Halo.
Ini adalah Media TOP.
Sudah setahun ternyata Teen Top memulai debutnya. Banyak orang memberi semangat dan selamat. Kami sebagai Media Top, ingin mengucapkan terima kasih mewakili keluarga TOP Media serta anggota Teen Top.
Untuk mereka yang merayakan 1 tahun ulang tahun kami, kami menngucapkan terima kasih secar pribadi, tapi tolong mengerti karena persiapan album, kami tidak menyiapkan apapun dalam rangka setahun debut kami. Terima kasih juga untuk semua fans kami yang telah menunggu untuk waktu yang lama.
Kami akan memberitahu apa kegiatan TOP TEEN selanjutnya. ^ ^ Ten TOP akan merilis mini album lebih tepatnya pada tanggal 26 Juli..
Silahkan kunjungi situs kami dan fan-cafe mengenai update terbaru dan teaser video yang akan dirilis dalam waktu dekat.
Kami berharap kalian memiliki hari yang menyenangkan dengan kami~~.
Terima kasih !!!!!!!
Source : Dkpopnews
Indotrans : Lee_Hinsae@AFC
Pada 22 Juni, T.O.P. Media mengungkapkan kalau grup idola TEEN TOP khusus dipilih oleh Lee Hyori untuk berpartisipasi dalam sebuah pemotretan fashion dengannya untuk majalah “Arena Homme”.
Perwakilan mengungkapkan, “Konsep pemotretan adalah memasangkan Lee Hyori dengan idola muda, dan Lee Hyori secara pribadi memilih TEEN TOP. Rencana aslinya adalah melakukan untuk sebuah image innocent dengan para pria topless, tapi Lee Hyori mengambil pernyataan untuk aspek2 cute Teen Top dan menyarankan sesuatu yang menyenangkan.”
Staff membagi kalau Lee Hyori mencoba membuat para anak laki2 ini untuk mengurangi rasa gugup mengenai pemotretan dengan lelucon2. TEEN TOP bermain sebuah game ‘make Lee Hyori laugh’ dengan melemparkan beberapa trik2 seperti menyanyi dan menari “U Go Girl“, “Chitty Chitty Bang Bang“, dan bahkan lagu2 lama Fin.K.L
Source + Photos: Star News via Nate
credit: allkpop
Indo Trans: yeppopo
Leader Teen Top, CAP telah mengakui bahwa ia mengikuti audisi untuk ‘Secret Garden’ sebagai musisi jenius Sun (Lee Jongsuk) tetapi gagal.
Pada tanggal 28 Februari di ‘MBN Live Today Reserved Seat’ Teen Top telah ditanya tentang akting selama wawancara dan ia mengungkapkan.
CAP berkata, “Sebuah tawaran datang kepada saya ketika saya sedang mempersiapkan album kedua kami. Aku audisi, tapi digagal di babak final. Ketika saya melihat ‘Secret Garden’ saya sering membayangkan apa yang akan menjadi jika aku menjadi Sun Jika kesempatan datang di masa depan, saya ingin mencoba berakting “dan. Menunjukkan nya keinginannya untuk berakting
Hari ini, di ‘MBN Live Today Reserved Seat’ telah mengungkapkan Teen Top di France TV Show ‘dan menunjukan ‘Bagaimana mereka aktif di Jepang’ dan hari-hari mereka di sekolah, asrama, dan rencana mereka untuk kinerja masa depan mereka.
VIA: DAILYKPOPNEWS
INDTRANS:ELALOLIPOP@ASIANFANSCLUB
TEEN TOP berparodi menjadi juri untuk audisi dan telah menjadi hot topic.
Teen Top melalui Twitter mengatakan pada 28 , TOP Media akan mengadakan audisi terbuka ‘TOP Star’ dan mereka akan perform sbg ucapan selamat di panggung audisi. Dan mengungkapkan beberapa gambar parodi.
Pada gambar L.Joe menunjukan parodi ia seolah2 menjadi juri yang galak seperti Bang SiHyuk dari MBC yang merupakan ekspresi wajah cool dan, CAP melakukan parodi Lee SangChul dari Mnet tanpa ekspresi wajah dan kacamata hitam, dan juga memegang kertas “Bagaimana dengan penilaian saya ~ ” yang tertulis di atas kertas dan membuat fans tertawa.
L. Joe memposting “Pada 28 Mei! Aku akan melakukan perform sbg ucapan selamat di panggung audisi, 2 tahun yang lalu aku juga pergi keisin. Selama audisi, kegugupan adalah musuh. Kalian jadilah orang yang luar biasa diatas panggung^ ^ “. “Rasanya seperti itu hanya beberapa hari yang lalu ketika kita pergi ke final dan menang, sekarang kita sudah menjadi sunbaes ㅋ ㅋ Akan meihat! Kalian di panggung pada hari Sabtu ㅋ ㅋ!”
Itulah kata-kata dorongan yang ia ucapakan.Teen Top L. Joe dan CAP pernah mengikuti audisi pada tahun 2009 audisi TOP Star dan menang ditempat 1 dan 2 tempat. Changjo juga memenangkan penghargaan.
VIA: DKPNEWS
INDTRANS:ELALOLIPOP@ASIANFANSCLUB
Bersamaan dengan menggilanya K-pop di Perancis karena SM Town, artis2 lain juga berharap untuk berpromosi diseluruh dunia.
Beberapa bulan lalu, di Februari, sebuah acara TV Perancis, Le Grand Journal mulai mengisi kegilaan Kpop di Perancis dan seluruh Eropa.
Acara TV memainkan sebuah video dari grup idola pendatang baru Korea Selatan, Teen Top, yang sedang menampilkan lagu promosi terbaru mereka “Supa Luv.” Setelah video ditayangkan, Teen Top mengalami pennkatan di popularitas internasional. Ini bahkan telah disarankan kalau Teen Top harus memulai aktivitas di Perancis dan negara2 Eropa.
Acara TV juga menyatakan kalau Teen Top melakukan promosi musik mereka akan memungkinkan untuk pertukaran budaya yang baik, khususnya telah dibuktikan kalau efek K-pop sedang menyebar ke seluruh dunia.
Mereka menjelaskan, “Popularitas Teen Top dan ktertarikan dalam K-pop dari orang muda terus meningkat. Namun ini tidak mudah membuat hal2 ini terjadi secara langsung.”
Agensi entertainment Teen Top mengatakan, “Kami berharap kalau Teen Top bisa membuka pasar K-pop di dalam negara2 seperti Perancis, Britania, German, dan negara2 Eropa lainnya yang menunjukkan banyak ketertarikan dalam aktivitas2 promosi Teen Top.“
Source: Newsen
credit: koreaboo
Indo Trans: yeppopo
Kaki Teen Top Niel telah menjadi topik hangat
Baru-baru ini di KBS “100 Points Out Of 100 Points” yang direkam pada tanggal 11, Niel melalui Twitter dan Me2Day upload beberapa foto di ruang tunggu kejuaraan atletik.
Sebelum rekaman dimulai, Niel dan Chunji terlihat dengan ekspresi wajah lucu dan mengatakan “Fighting”.
Niel mengatakan pada Me2Day, “teriak ‘Hwaiting’ dengan Chunji Hyung ketika hal itu dimulai … Hasilnya … .. Ini tampak seperti aku tidak pandai olahraga,lain kali aku harus!”
Niel tweeted, “Santai sebelum mulai??? Chunji-Hyung memberi saya julukan Mannequin-Niel “dan juga mengupload gambar mengenakan setelan olahraga.
Netizen menjadi cemburu dengan kaki Niel yang terlihat ramping dan halus. Netizens berkomentar tentang foto,
VIA: DKP
INDTRANS:ELALOLIPOP@ASIANFANSCLUB
Teen Top dijuluki sebagai “Little Shinhwa”, oleh Media Thailand.
Baru-baru ini pada tanggal 29 April, Teen Top menghadiri ‘K-Pop Charity Concert’ dan mengadakan Konferensi Pers yang digelar di Bangkok, Thailand. Thailand Media, ‘Pingbook’, serta penyiar lokal “CH3″, dan banyak media juga menghadiri Konferensi Pers.
Pada konferensi pers ada banyak pertanyaan yang diajukan oleh media seperti: “Apakah kalian merasa terbebeani sebagai kelompok yang menerima dukungan dari Shinhwa”, “Eric muncul dalam MV, bagaimana perasaan kalian?”, “Dikenal sebagai Little Shinhwa, Bagaimana perasaan kalan?” dll.
Untuk ini, Teen Top menjawab, “Walaupun kita Bahagia bahwa sunbaenim muncul dalam MV, kita selalu merasa gugup setiap kali kami bertemu dan bahkan tidak tahu apa yang harus dilakukan suatu kehormatan kita dikenal sebagai “‘Second Shinhwa’”
Dan orang-orang yang menonton kinerja Teen Top berkata, “Kelompok ini bisa sebesar Shinhwa di Hallyu”
Sementara itu, setelah 3 hari dan 2 malam di Thailand, Teen Top akan kembali ke Korea untuk mempersiapkan album berikutnya.Kalian pasti udah tau kan kalau member Teen Top itu fansnya Big Bang, salah satunya adalah L.Joe. L.Joe ini ngefans berat dengan Big Bang khususnya G-Dragon. Dan sudah jadi rahasia umum kalau mereka seringkali mengcover lagu2 Big Bang dan selalu menunjukkan kesukaannya dengan Big Bang.
Lucunya beberapa waktu lalu ada seorang fan bertanya padanya, “Oppa siapakah girl Grup yang kamu sukai?”
Dan L.Joe tetap menunjukkan kecintaannya karena dia menjawab, “Big Bang ke ke ke”
(source: teen top’s cyworld translated: alee@ibigbang)
cre & Indo Trans; yeppopo
Teen Top bertemu Se7en di kolam renang dan dan tidak melakukan apapun untuk Se7en dan terlihat malu2. Pada tanggal 29 April, Ricky Teen Top mengupload foto terbaru melalui twitter dan menambahkan keterangan,
‘Lain kali kita akan menyambut dengan sosok tubuh yang cool. Saya ingin memiliki sosok tubuh seperti Se7en sunbaenim”
Di foto Ricky dan member Teen Top lainnya terlihat memegang celana renang hitam sambil malu-malu menutupi wajah mereka . Rupanya, mereka malu karena mereka bertemu se7en sebelumnya dan harus menunjukkan otot-otot mereka.
Menurut Agency mereka, Teen Top terbang ke Bangkok untuk Thailand K-Pop Charity Concert. Setelah menyelesaikan latihan, mereka beranjak ke kolam renang hotel.
Perwakilan yang dengan Teen Top pada hari itu berkata, “Teen Top tiba (di kolam renang) duluan dan ketika mereka melihat se7en, mereka menyambut se7en dengan malu-malu dengan membungkuk 90 derajat saat masih mengenakan pakaian renang mereka”.
Netizen yang melihat foto berkomentar,
VIA 
cre & INDTRANS:ELALOLIPOP@ASIANFANSCLUB
Member Teen Top, C.A.P, menjadi hot topik di kalangan netizen karena fashion bandara nya. Pada tanggal 28, Teen Top’s C.A.P. terlihat di Incheon National Airport dan menangkap perhatian masyarakat.
Pada tanggal 27, adalah hari terakhir C.A.P di Thailand di mana ia terlibat dalam Konser Amal. Foto itu menunjukkan C.A.P yang sedang mengenakan celana baggy hitam dan kemeja katun putih dan terlihat dengan gaya yang segar.
Warna putih dan hitam yang ditekankan secara alami dan ditambah dengan kacamata dan topi yang ia pakai, sangat cocok mengingat musim panas di Thailand.
Netizens yang melihat foto berkomentar seperti
Niel dan L.Joe mengupload foto lucu mereka berdua di mitu TeenTop.
아이 부끄러워라!!!>0<
Anak-anak malu!!! >0<
Foto ini membuat beberapa fans meninggalkan komentar yang berisi keirian mereka.
“LoL benar-benar iri”,
“L-Joe, kau benar-benar playboy!! >..<"
source : TeenTop mitu
cre & translate : eellssaa@ASIANFANSCLUB
TAKE OUT WITH THE FULL CREDITS
TEEN TOP’s Niel dan Ricky menunjukkan foto masa lalu mereka!
Niel debut dalam Drama Musical “Please“, dan berperan sebagai Joo Won muda di musical. Ricky debut melalui MV Seo Taiji’s “Human Dream“, dan bermain sebagai Song Seung Hun muda “Love Song” juga.
Netizens berkomentar,
Source: Asia Economy via Naver
Cre : Allkpop
cre & Ind Trans ; Tsatsasoeun@asianfansclub
Pernah ngeliat foto ini?? kalo kalian mengira ini konsep baru Teen Top itu salah!
Grup pendatang baru Teen Top mengejutkan leluconnya dengan sebuah candaan di April Fool’s Day. Mereka merilis sebuah konsep yang berjudul “Bell Boy: May I Help You?” di homepage mereka.
Di dalam foto, menunjukkan kalau mereka memakai seragam bellboy hitam dengan berdiri di depan dari backgroun pelangi. fans menjadi senang, dan salah mengartikan kalau itu adalah teaser untuk konsep album baru mereka. Tapi setelah itu candaannya pun terungkap.
Messages pesan memasukkan, “Nama grup mereka bukan TEEN TOP, ini Bellboys,” “Konsep baru mereka itu Magic Boys?,” and “Password di bawah foto harusnya memiliki arti yang lain. .”
Sources: chosun and 6teensontop
credit: koreaboo
cre & Indo Trans: yeppopo
SUdah bukan rahasia lagi kalau Teen Top L.Joe (17) adalah fan besarnya Big Bang. Lebih dari itu, diapun mengatakan kalau panutannya adalah sunbaenim G-Dragon (22), dan bahkan menyatakannya dalam profil artisnya. Baru2 ini di “Teen Top’s Making the Artist Season 2″, L.Joe tertangkap dengan memakai anting seprti milik GD sambil bermain games dengan Niel (16).
source: chloevalentine@tumblr.com
via: bigbangupdates
Indo trans; yeppopo
cre :: yeppopo
