4Minute Ga Yoon For HIGH CUT Magazine

4Minute Ga Yoon berpose untuk majalah High Cut.
Ia menunjukkan tampilan yang garang namun cantik dalam pemotretan ini.
Mari lihat foto-foto Ga Yoon untuk majalah High Cut di bawah ini!

source: dkpopnews
cre + Indotrans by geevy@koreanindo

Gayoon dan Jiyoon akan Mengisi OST My Princess ver. Jepang

Belum lama ini telah diberitakan bahwa drama Korea populer, My Princess akan merilis OST versi Jepang pada 24 Juli 2011. ini merupakan kesepakatan bagi drama ini yang akan mengudara di Jepang telah di sepakati sejak Januari lalu , kedua aktor utamanya Kim Taehee dan Song Seunghun mendapat sambutan yang besar di Jepang.

OST mendatang akan di isi oleh Heo Gayoon yang もう一度 恋 が したい (I want to love again) dan Jeon Jiyoon yang オアシス (Oasis) ini akan sekali lagi menjadi hal yang baik untuk 4minute untuk mendapatkan lebih banyak perhatian di Jepang di luar kegiatan normal mereka. velum di umumkan kapan ini akan mengudara (pihak Jepang), tapi musim panas ini akan di rilis soundtrack.

Source: Universal Music Japan
Reporting: snowyICEgun@4-minute.com
Editing: kaori.@4-minute.com

Thanks to ashleylovesasia@4-minute.com for the translations!

Post & Trans Ina by Selfania (www.yeppopo.wordpress.com)

4minute Gayoon & Jiyoon memamerkan kemeja pasangan mereka

4minute Jiyoon dan Gayoon mengkonfirmasi bahwa mereka adalah ‘status pasangan’ dengan berbagi dua foto lucu dari diri mereka sendiri dengan mengenakan kemeja yang cocok.

Pada 6 Juni, Jiyoon tweeted, “Saya ingin menjadi pasangan ‘Double Yoon’ sebelum kita pergi ke Jepang ♥”

Meskipun mereka tidak terlihat seperti mereka memakai kemeja yang cocok pada awalnya, mereka berbalik untuk menunjukkan bahwa mereka memang mengenakan tee yang sama.

4minute telah berangkat ke Jepang untuk konser amal K-Pop, “Fighting Japan”, di Osaka.

Via: Allkpop

Indotrans: ochirosy@afc

cre :: asianfansclub

(News) 4minute Gayoon Menunjukkan Hadiah2 Ultah dari fans!

4minute Sohyun menagkap perhatian netizens dengan mengungkapkan hadiah2 ulangtahunnya yang diberikan Gayoon terima dari fans. Gayoon berusia 22 tahun di Korea pada 18 mei.

Pada 17 mei, Sohyun mengupload gambar dan tweeted, “Pengambilan bukti yang mendukung ulangtahun Gayoon unni kami. Karena Gayoon unni tidak memiliki Twitter, dia tidak bisa menguploat sebuah bukti, jadi sebagai penggantinya saya mengupload ini. Gayoon unni mengatakan terima kasih. Tak perduli apa yang orang2 katakan, 4nia itu keren!”

Di dalam gambar, Gayoon sedang duduk di depan bungkusan2 ulangtahun yang ia terima dari fans. Dengan tangannya yang berada di pipi, hampir terlihat kalau dia merasa luar biasa oleh cinta yang mereka tunjukan padanya.

Netizens bersorak, “Heo Gayoon, happy birthday” and “Begitu banyak hadiah2, Saya bertanya2 apa isi di dalamnya.”

Source: OSEN via Nate

credit: allkpop

Indo Trans; yeppopo

(News) Gayoon 4Minute, “Member2 BEAST itu seperti sepupu2 kami!”

Dalam wawancara terbaru dengan Star News, 4minute menunjukkan dukungan dan cinta mereka untuk B2ST and G.NA.

Dengan sebuah tawa, Gayoon mengungkapkan, “Member2 B2ST itu seperti sepupu kami, kami semua sangat dekat, sama seperti keluarga. Kami bisa dikatakan sebagai tim pertama yang debut dibawah Cube Entertainment, jadi kami menerima banyak cinta dari CEO kami dan karyawan2 perusahaan sebagai anak satu2nya. Tapi dengan debutnya B2ST and G.NA setelah kami, perhatian jadi terbagi (tertawa).”

Dia melanjutkan, “Tentu saja mereka masih memberikan kami banyak cinta, tapi kami akan berusaha lebih keras jadi ketertarikan mereka pada kami akan seperti waktu dulu. Faktanya kalau kami rasa berharganya B2ST and G.NA tidak akan pernah beruabah.”

Sohyun menambahkan, “B2ST oppas and G.NA unni semuanya sangat hebat. Ini karena kami memiliki B2ST and G.NA karena itu bahkan kami lebih bangga pada Cube Entertainment.”

Dia menutup, “Kami akan melakukan promosi lebih banyak di korea tahun ini jadi kami bisa menjadi sebuah tim yang B2ST and G.NA akan berfikir menakjubkan jga. ”

Source: Star News via Nate

credit: allkpop

cre & Indo Trans; yeppopo