Tampilkan postingan dengan label Lirik Lagu Korea. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Lirik Lagu Korea. Tampilkan semua postingan

Sabtu, 13 Agustus 2011

SNSD (소녀시대) ft. Yoo Young Jin (유영진) - Beautiful Girls

Artists: SNSD (소녀시대) ft. Yoo Young Jin (유영진)

Title: Beautiful Girls



=====HANGUL=====



credit: Melon + chacha-31@blogspot

via. eklyricos blogspot
shere: KBPKfamily
cop: Bella




태연 제시카 티파니 써니 유리

효연 서현이 수영이와 윤아



My girls generation



그대 똑바로 볼 수가 없어

내 심장 속에 화살이 박혀버렸어

날 뭐라 불러도 괜찮아 내 앞에 서면

꿀먹은 바보바보바보같은 걸



I don't know why I love you

May be I follow you

so beat it love of you

뛰는 가슴을 진정시켜 보지만

모두 타버려 남은게 없어

Oh my baby girls



DJ please give me beat to the lord

but I feel few make me high

나의 beautiful girls

나를 놓지마요

I just wanna do to you baby yeah



태연 제시카 티파니 써니 유리

효연 서현이 수영이와 윤아

어떤 표현도 그녀를

다 말할 수가 없는데

So beautiful girl

My beautiful girl



태연 제시카 티파니 써니 유리

효연 서현이 수영이와 윤아

Oh she's got lovely voice

she is so beautiful smile

So beautiful girl

My beautiful girl

la la la la la la la



난 그대를 보면 가슴이 아픈 걸

누가 봐도 그대는 햇님 아님 달빛

아님 내가 사는 모든 것

그녀와 함께 할 수 있다면

난 세상 끝까지라도

난 따라가고 말겠어



DJ please give me beat to the lord

but I feel few make me high

나의 beautiful girls

나를 놓지마요

I just wanna do to you baby yeah



태연 제시카 티파니 써니 유리

효연 서현이 수영이와 윤아

어떤 표현도 그녀를

다 말할 수가 없는데

So beautiful girl

My beautiful girl



태연 제시카 티파니 써니 유리

효연 서현이 수영이와 윤아

Oh she's got lovely voice

she is so beautiful smile

So beautiful girl

My beautiful girl



태연 제시카 티파니 써니 유리

효연 서현이 수영이와 윤아



=====ROMANIZATION=====

credit: Chichan-Onew + chacha-31@blogspot



taeyeon jessica tiffany sunny yuri

hyoyeon sohyoni suyongiwa yuna



My girls generation



geude ttokbaro bol suga opso

ne simjang soge hwasari bakhyoboryosso

nal mwora beullodo gwenchana ne ape somyon

kkulmogeun babobabobabogateun gol



I don't know why I love you

May be I follow you

so beat it love of you

ttwineun gaseumeul jinjongsikyo bojiman

modu taboryo nameun-ge opso

Oh my baby girls



DJ please give me beat to the lord

but I feel few make me high

naye beautiful girls

nareul notjimayo

I just wanna do to you baby yeah



taeyeon jessica tiffany sunny yuri

hyoyeon sohyoni suyongiwa yuna

otton pyohyondo gunyoreul

da malhal suga opneunde

So beautiful girl

My beautiful girl



taeyeon jessica tiffany sunny yuri

hyoyeon sohyoni suyongiwa yuna

Oh she's got lovely voice

she is so beautiful smile

So beautiful girl

My beautiful girl

la la la la la la la



nan geudereul bomyon gaseumi apeun gol

nuga bwado geudeneun hetnim anim dalbit

anim nega saneun modeun got

geunyowa hamkke hal su itdamyon

nan sesang kkeutkkajirado

nan ttaragago malgesso



DJ please give me beat to the lord

but I feel few make me high

naye beautiful girls

nareul notjimayo

I just wanna do to you baby yeah



taeyeon jessica tiffany sunny yuri

hyoyeon sohyoni suyongiwa yuna

otton pyohyondo gunyoreul

da malhal suga opneunde

So beautiful girl

My beautiful girl



taeyeon jessica tiffany sunny yuri

hyoyeon sohyoni suyongiwa yuna

Oh she's got lovely voice

she is so beautiful smile

So beautiful girl

My beautiful girl



taeyon jessica tiffany sunny yuri

hyoyeon sohyoni suyongiwa yuna

IU (아이유) – Good Day (좋은 날)

IU (아이유) – Good Day (좋은 날)



=====HANGUL=====

credit: o2intake.com

via. eklyricos blogspot
shere: KBPKfamily
cop: Bella




어쩜 이렇게 하늘은 더 파란 건지

오늘따라 왜 바람은 또 완벽한지

그냥 모르는 척 하나 못들은 척

지워버린 척 딴 얘길 시작할까

아무 말 못하게 입맞출까



눈물이 차올라서 고갤 들어

흐르지 못하게 또 살짝 웃어

내게 왜 이러는지 무슨 말을 하는지

오늘 했던 모든 말 저 하늘 위로

한번도 못했던 말 울면서 할 줄은 나 몰랐던 말

나는요 오빠가 좋은걸 어떡해



새로 바뀐 내 머리가 별로였는지

입고 나왔던 옷이 실수였던 건지

아직 모르는 척 기억 안 나는 척

아무 일없던 것처럼 굴어볼까

그냥 나가자고 얘기할까



눈물이 차올라서 고갤 들어

흐르지 못하게 또 살짝 웃어

내게 왜 이러는지 무슨 말을 하는지

오늘 했던 모든 말 저 하늘 위로

한번도 못했던 말 울면서 할 줄은 나 몰랐던 말

나는요 오빠가 좋은걸 (휴~) 어떡해



이런 나를 보고 그런 슬픈 말은 하지 말아요

철없는 건지 조금 둔한 건지 믿을 수가 없는걸요



눈물은 나오는데 활짝 웃어

네 앞을 막고서 막 크게 웃어

내가 왜 이러는지 부끄럼도 없는지

자존심은 곱게 접어 하늘위로

한 번도 못했던 말 어쩌면 다신 못할 바로 그 말

나는요 오빠가 좋은걸 (아이쿠, 하나 둘)



I'm in my dream



It's too beautiful, beautiful day

Make it a good day

Just don't make me cry



이렇게 좋은 날



=====ROMANIZATION=====

credit: o2intake.com



Eojjeom ireohke haneureun deo paran geonji

Oneulttara wae barameun tto wanbyeokhanji

Geunyang moreuneun cheok aana motdeureun cheok

Jaweobeorin cheok ttan yaegil shijakhalkka

Amu mal mothage ibmatchulkka



Nunmuri chaollaseo gogael deureo

Heureuji mothage tto saljjak useo

Naege wae ireoneunji museum mareul haneunji

Oneul haetdeon modeun mal jeo haneul wiro

Hanbeondo mothaetdeon mal ulmyeonseo hal jureun na mollatdeon mal

Naneunyo oppaga joheungeol eotteokhae



Saero bakkwin nae meoriga byeolloyeonneunji

Ibgo nawatdeon oshi shilsuyeotdeon geonji

Ajik moreuneun cheok gieok an naneun cheok

Amu ireopdeon geotcheoreom gureobolkka

Geunyang nagajago yaegihalkka



Nunmuri chaollaseo gogael deureo

Heureuji mothage tto saljjak useo

Naege wae ireoneunji museum mareul haneunji

Oneul haetdeon modeun mal jeo haneul wiro

Hanbeondo mothaetdeon mal ulmyeonseo hal jureun na mollatdeon mal

Naneunyo oppaga joheungeol (hyoo~) eotteokhae



Ireon nareul bogo geureon seulpeun mareun haji marayo

Cheoreopneun geonji jogeum dunhan geonji mideul suga eopneungeoryo



Nunmureun naoneunde hwaljjak useo

Ne apeul makgoseo mak kkeuge useo

Naega wae ireoneunji bukkeureomdo eopneunji

Jajonshimeun gobge jeobeo haneulwiro



Han beondo mothaetdeon mal eojjeomyeon dashin mothal baro geu mal

Naneunyo oppaga joheungeol (aikoo, hana tul)



I'm in my dream



It's too beautiful

Beautiful day

Make it a good day

Just don't make me cry



Ireohke joheun nal



=====TRANSLATION=====

credit: o2intake.com



How is possible that the sky is more blue

And why is the breeze so perfect today

Acting like I didn’t hear / Acting like I didn’t hear one thing

Acting like I forgot / Should I talk about something else

Should I kiss him so he talk can’t



Cause my tears come / Raise my head

And so it can’t flow out I give a slight smile

Why am I like this / What am I talking about

Everything I said today / To the sky above

Words that I never could say / I never knew I would say them crying

I like you so what can I do



Wonder if my new hairstyle wasn’t too good

Wonder if the clothes I wore today was a mistake

Acting like I still don’t know / Acting like I forgot

Should I just act like nothing wrong

Should I just ask him out



Cause my tears come / Raise my head

And so it can’t flow out I give a slight smile

Why am I like this / What am I talking about

Everything I said today / To the sky above

Words that I never could say / I never knew I would say them crying

I like you so (hyoo~) what can I do



Do not say those sad words on a day like this

Wonder if its immaturity / Wonder if its denseness / I can’t believe this



Tears come but smile big

Block your path and smile big

Wonder why I’m doing this / Wonder where is my embarrassment

Gracefully fold my pride to the sky



Words that I never could say / Words that I may never be able to say again

I like you so what can I do (Aikoo, One Two)



I'm in my dream



It's too beautiful, beautiful day

Make it a good day

Just don't make me cry



On a good day like this

LIRIK SHINEE : STAND BY ME

Boys Before Flowers OST

Title: Stand By Me

Singer : SHINee

CREDIT: kreah-craze.com, Kreah [romanization] , GotChocolate1@jpopasia [translation]

via. eklyricos blogspot
shere: KBPKfamily
cop: bella




ROMANIZATION:



Stand by me nal parabwajwo

ajik sarangeul morujiman

Stand by me nal jikyobwajwo

ajik sarange sotul-jiman



noreul bulsurok kibuni chohwajyo

nado mollae noraereul bullo

han songi jangmireul sago shipojin

iron nae moseub shingi-hande

nae ma-eumi noyege dah-neundeuthae

i sesangi areumdawo

iron solle-i-meul nodo neuggindamyon

budi chogumman kidaryojwo



Together make it love

Forever make it your smile

noye hwanhan miso gadukhi

Together make it love

Forever make it your smile

ije naesoneul naesoneul chaba

Stand by me nareul parabwajyo

ajik sarangeul moreujiman

Stand by me nareul jikyobwajwo

ajik sarange sotungot kata



noreul alsurok kaseumi ttollyowa

na-neun geujo utgoman isso

noyege salmyoshi kiseu haebol-kka

chogum ni mame tagasol-kka



nae ma-eumi ojjomyon sarangil-kka

nan ajigeun sujubeunde

ajik hangoreumdo tagasoji mothan

naye sarangeul kidaryojwo



Together make it love

Forever make it your smile

noye hwanhan miso gadukhi

Together make it love

Forever make it your smile

ije chogumsshik chogumsshik kalkke

Stand by me nareul parabwajwo

choum to kakkawo chigoshipo

Stand by me nareul jikyobwajwo

jom do mochige boigo shipo



nan chew-umen mollasso

nugunga parabo-neun-ge

ajikdo naema-eum molla

keudae-neun keudaereul saranghae



Together make it love

Forever make it your smile

noye hwanhan miso gadukhi

Together make it love

Forever make it your smile

ije naesoneul naesoneul chaba

Stand by me nareul parabwajyo

ajik sarangeul moreujiman

Stand by me nareul jikyobwajwo

ajik sarange sotungot kata



TRANSLATION:



stand by me

look towards me

even though I don’t know love yet

stand by me

guard over me

because I am still clumsy at love



my feelings get better as I look at you

I find myself randomly singing

I even want to buy a single rose

The side of myself is so new

As my heart becomes closer to you

The world become more beautiful

If you feel my nervousness

Will you wait just a little bit?



Forever making love

Forever making you smile

Filled with your bright smile

Forever making love

Forever making you smile

Now hold my hands

Stand by me

Look towards me

Even though I don’t know love yet

Stand by me guard over me

Because I am still clumsy at love



The more I get to know you, my heart quivers

All I can do is smile

Shall I try to kiss you?

Will it get me a little closer to your heart?

Could this feeling be love

Im still shy

I haven’t even taken a single step to you

So please wait for my love



together making love

Forever making you smile

Filled with your bright smile

Together making love

forever making you smile

I will slowly heat towards you step by step

Stand by me

Look at me

Somehow, I want to be closer to you

Stand by me

Guard over me

I want to seem a bit cooler to you



I don’t know at first

How to begin to love

I still don’t know my heart

But I love you



together making love

Forever making you smile

Filled with your bright smile

Together making love

forever making you smile

now hold my hands

Stand by me

Look towards me

Even though I don’t know love yet

Stand by me guard over me

Kim Hyun Joong – One More Time lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]

내가 몰랐었나봐

Nae-ga mol-lass-eo-na-bwa

너를 몰랐었나봐

Neo-reul mol-lass-eo-na-bwa

이렇게 더 가 까이에 있는데

i-reoh-ge deo ga-gga-i-e itt-neun-de

정말 소중한 것 은 사라져간 후 에야

Jeong-mal so-jung-han geos-eun sa-ra-jyeo-gan hu-e-ya

알수 있는가봐 지 금의 너처럼

Al-su itt-neun-ga-bwa ji-geum-eui neo-cheo-reom

미안해 니가 흘 린눈물 알지 못 해

mi-an-hae ni-ga heul-rin-nun-mul al-ji mot-hae

미안해 이제서야 니 앞에 와서

mi-an-hae i-je-seo-ya ni-ap-e wa-seo

One More Time One More Time

One More Time One More Time

다시 한번 내곁으로 와줄순 없겠니

Da-shi han-beon nae-gyeot-eu-ro wa-jul-sun eobs-gett-ni

언제나 너만을 사 랑해

Eon-je-na neo-man-eul sa-rang-hae

늦은 이 후 회만큼 더 사 랑할께

Neuj-eun-i hu-hoe-man-keum deo sa-rang-hal-gge

바보같은 내가 널

Ba-bo-gat-eun nae-ga neol

마음에 없는 말 들로

Ma-eum-e eobs-neun mal-deul-ro

그렇게 많이 아 프게 했나봐

Geu-reoh-ge manh-i a-peu-ge haett-na-bwa

니가 아니였다면 몰 랐을 행복인데

Ni-ga a-ni-yeott-da-myeon mol-lass-eul haeng-bok-in-de

이제야 알았어 니 가 사랑이란걸

i-je-ya al-ass-eo ni-ga sa-rang-i-ran-geol

고마워 소중한 사 랑을 가르쳐줘

Go-ma-weo so-jung-han sa-rang-eul ga-reu-chyeo-jweo

고마워 이제 내 가 더 사 랑할게

Go-ma-weo i-je nae-ga deo sa-rang-hal-ge

One More Time One More Time

One More Time One More Time

다시 한번 내 곁으로 와줄순 없 겠니

Da-shi han-beon nae-gyeot-eu-ro wa-jul-sun eobs-gett-ni

언제나 너만을 사 랑해

Eon-je-na neo-man-eul sa-rang-hae

늦은 이 후 회만큼 더 사 랑할께

Neuj-eun-i hu-hoe-man-keum deo sa-rang-hal-gge

One More Time One More Time
One More Time One More Time

사랑해 널 사 랑해 이런 나 를 다시 받 아줄순 없겠니

Sa-rang-hae neol sa-rang-hae i-reon na-reul da-shi bad-a-jul-sun eobs-gett-ni

언제나 내게 준 그 사랑

Eon-je-na nae-ge jun geu sa-rang

내가 다 갚 을 수 있 게

Nae-ge da gap-eul su itt-ge

허락해줘

Heo-rak-hae-jweo

내 손을 잡 아줘

Nae son-eul jab-a-jweo

TRANSLATION



I guess I did not know

I guess you did not know

That we are standing too close like this

We can’t really let this beautiful thing disappears

Now you will understand me



I’m sorry that I didn’t know the reason behind those tears

I’m sorry, now I’m right in front of you



One More Time One More Time

Can you return to my side once again?

I will always love you

I’ll never regret, I will only love you



I’m so foolish

For not knowing what’s inside your heart

It seems to be in pain

Without you I don’t happiness

Now I understand what love is



Thank you for teaching me about love

Thanks you, now I will know how to love you more



One More Time One More Time

Can you return to my side once again?

I will always love you

I’ll never regret, I will only love you

One More Time One More Time

I love you, I love you

Will you accept me again someday?

Please let me return it to you

The love you always gave me

Just hold my hand

Hangeul credit: jessica @ kpopjpoplyric.blog.com

Translation credit: MsHiik @ youtube + kpopfreeze.blogspot.com

via. princessoftea
shere: KBPKfamily
cop: bella

DBSK (동방신기) - (Why) Keep Your Head Down

DBSK (동방신기) - (Why) Keep Your Head Down
oleh Kumpulbareng Kbpkfamily pada 13 Januari 2011 jam 22:08

Keep your head down U-Know time (Max)

You know what time it is?

This is return of the king



(모두 끝나버렸다) 난 시작도 안 해봤는데

(헤어져 버렸다) 난 이유조차 못 듣고

주변 사람들 모두 하나같이 날보고 너 왜 그래

왜 그래 왜 그래 난 이미 나쁜 놈



(죄라면) 널 사랑한 게 죄라면

(그게 죄라면) 진실 했다는게 죄라면

(나는 Keep it low 나는 Keep it low) 난 참아내고 내 자릴 지켜



(Keep your head down)

넌 정말 예쁘지만 너무 다른 너의 속이 난 너무 두려워

(Keep your head down)

사랑했다 하지만 난 이제 널 놓겠다



[*]

(왜?) 날 그렇게 쉽게 떠났니

(왜?) 내가 쉬워 보였던 거니

(왜?) 내 가슴은 찢어지잖아

(왜?) 모두 한 순간의 꿈이었다면

(왜?) 바로잡을 시간이 있었다면

(왜?) 제발 네가 행복하길 바랬다



나, 언제나 언제나 너를 가진 걸로 충분했고

세상이 뭐래도 같은 꿈을 꿔서 행복했고

지금은 널 보내게 됐지만 어차피 내 길을 갈뿐이고

Now I'm just chillin' Feel like I'm healing



늦어버렸다, 넌 다시 돌아갈 수 없단다

네가 없다면 난 무너질 거라 믿겠지 예전부터 넌

그건 착각이라고 내가 왜 그래 왜 그래 왜 그래 널 타일렀잖아



Hey 난 정말, 정말 슬펐다 철이 없던 네가

혹시라도 나쁜 사람 만날까 Why? baby



(Keep your head down)

넌 정말 예뻐 근데 그뿐이야

네 가슴에 중요한게 없는걸

(Keep your head down)

사랑의 아픔을 참는 가슴에 못 박고



Repeat [*]



하~ 그렇게 너 사람 갖고 장난, 장난 치지 마라

내 앞에선 요래조래 거짓말만을 늘어놓고

누가 봐도 누가 봐도 넌 정말 이중적이야

(왜왜왜) 수정 같던 마음들이 언제 그렇게 탁해졌니

사랑을 끝냈다 널 보낸 가슴이 텅 비워졌다

하지만 내 미래는 마치 일어나서 웃으라고 손짓한다

너를 보낸다 정말 행복하게 살아(왜왜왜)

먼 훗날에 먼 훗날에 그냥 편하게 웃고 싶다 하하



(왜?) 왜~~~~~~~~

(왜?) 사랑을 그렇게 쉽게 놔버리는 너를

(왜?) 누군가 걱정할거란 생각은 해봤나

(왜?) 니가 놔 버린 게 너는 뭔지

(왜?) 아직 모르는 것 같아

(왜?) 그대로 머물러 나를 지켜봐



(Keep your head down)

지워졌다, 사라졌다 내 가슴에 니가 죽어 모두 타버렸다

(Keep your head down)

지워졌다, 사라졌다 내 가슴에 니가 죽어 너는 이제 없다



=====ROMANIZATION=====

credit: Chichan-Onew + chacha-31@blogspot



Keep your head down U-Know time (Max)

You know what time it is?

This is return of the king



(modu kkeutboryotda) nan sijakdo an hebwatneunde

(heojyo boryotda) nan iyujocha mot deutgo

jumyon saramdeul modu hanagati nalbogo no we geure

we geure we geure nan imi nappeun nom



(jweramyon) nol saranghan ge jweramyon

(geuge jweramyon) jinsil hetdaneun ge jweramyon

(naneun Keep it low naneun Keep it low) nan chamanego ne jaril jikyo



(Keep your head down)

non jongmal yeppeujiman nomu dareun noye sogi nan nomu duryowo

(Keep your head down)

saranghetda hajiman nan ije nol notgetda



[*]

(wae?) nal geurohge swipge ttonatni

(wae?) nega swiwo boyotdon goni

(wae?) ne gaseumeun jjijojijana

(wae?) modu han sun-gan-eui kkumi otdamyon

(wae?) barojabeul sigani issotdamyon

(wae?) jebal nega hengbokhagil baretda



na, onjena onjena noreul gajin gollo chungbunhetgo

sesangi mworedo gateun kkumeul kkwuso hengbokhetgo

jigeumeun nol bonege dwetjiman ochapi ne gireul galppunigo

Now I'm just chillin' Feel like I'm healing



neujoboryotda, non dasi doragal su opdanda

nega opdamyon nan munojil gora mitgetji yejonbuto non

geugon chakgagirago nega we geure we geure we geure nol ta-illojana



Hey nan jongmal, jongmal seulpotda chori opdon nega

hoksirado nappeun saram mannalkka Why? baby



(Keep your head down)

non jongmal yeppo geunde geuppuniya

ne gaseume jungyohan-ge opneun-gol

(Keep your head down)

sarang-eui apeumeul chamneun gaseume mot bakgo



Repeat [*]



ha~ geurohge no saram gatgo jangnan, jangnan chiji mara

ne apeson yorejure gojitmalmaneul neuronotgo

nuga bwado nuga bwado non jongmal ijungjogiya

(wae wae wae) sujong gatdon maeumdeuri onje geurohge takhejyotni

sarangeul kkeutnetda nol bonen gaseumi tong biwojyotda

hajiman ne mireneun machi ironaso useurago sonjithanda

noreul bonenda jongmal hengbokhage sara (wae wae wae)

mon hutnare mon hutnare geunyang pyonhage utgo sipda haha



(wae?) wae ~~~~~~~~

(wae?) sarangeul geurohge swipge nwaborineun noreul

(wae?) nugun-ga gokjonghalgoran senggageun hebwatna

(wae?) niga noa borin ge noneun mwonji

(wae?) ajik moreuneun got gata

(wae?) geudero momullo nareul jikyobwa



(Keep your head down)

jiwojyotda, sarangjyotda ne gaseume niga jugo modu taboryotda

(Keep your head down)

jiwojyotda, sarajyotda ne gaseume niga jugo noneun ije opda



=====TRANSLATION=====

credit: Asianfansclub@wordpress + chacha-31@blogspot



Keep your head down U-Know time (Max)

You know what time it is?

This is return of the king



(Everything has ended) I didn’t even start yet

(We broke up) I haven’t even heard the reason yet

Everyone around me keeps asking me why I’m like this

Why are you like that, why are you like that? I’m already the bad guy



(If it’s a sin) If loving you was a sin

(If that was a shin) If being genuine is a sin

(I’ll keep it low, I’ll keep it low) I’ll hold it in and stand my ground



(Keep your head down)

You look pretty, but inside you’re so different, that’s what I’m afraid of

(Keep your head down)

I said I loved you but I’ll let you go



(Why?) Did you leave me so easily

(Why?) Did I look easy to you?

(Why?) My heart is ripping to shreds

(Why?) If every moment was a dream

(Why?) If only I had the time to set it right

(Why?) I prayed for your happiness



I was always satisfied with having you

I was happy to dream the same dream as you no matter what they said

I had to let you go, but I’m just walking my path anyway

Now I’m just chillin’, Feel like I’m healing



It’s too late, you said you can’t come back

You’ve always believed that I’d crumble without you

That’s a misunderstanding, why would I do that?

why, why, I told you I wouldn’t



(Hey) I was really, really sad, because you were so immature

and I was afraid you’d meet someone bad (Why? baby)



(Keep your head down)

You’re really pretty, but that’s all there is to you,

there’s nothing important inside of you

(Keep your head down)

A nail is driven into the heart that is holding in the pain of love



Ha~ Don’t play with people like that

In front of me, all you do is speak of lies

You’re such a two-faced person

(Why why why) Since when did our crystal-like feelings become so opaque?

Our love has ended, I’ve let you go, and now my heart is empty

But my future is gesturing towards me to get up and smile

I’m letting you go, live happily (why why why)

One day far from now, far from now, I want to just smile comfortable



(Why?) Why

(Why?) You let go of our love so easily

(Why?) Did you ever think that someone would get worried?

(Why?) I don’t think you know yet

(Why?) Exactly just what you let go of

(Why?) Just remain there and watch me grow



(Keep your head down)

Erased, disappeared, you’ve burned to death in my heart

(Keep your head down)

Erased, disappeared, you’ve died in my heart and you no longer exist



via. eklyricos blogspot

F.Cuz (포커즈) - Friend's Graduation (Wanna Be Your Love)

Artist: F. Cuz (포커즈)

Title: Friend's Graduation (Wanna Be Your Love) /

친구졸업 (Wanna Be Your Love)



=====HANGUL=====

credit: romanization@wordpress
via. eklyricos blogspot
shere: KBPKfamily
cop: bella



yeah F.CUZ it's my confession

no more friend because

wanna be your man let's go



안 보면 보고 싶고 가슴이 답답해져

내가 왜 이럴까 니 모습 떠올리면

괜시리 웃음이 나 널 좋아하나봐



좋은 친구로만 날 대하는 니가 밉기도 해

더는 그만 하고 싶은데 난 그게 아닌데

내 맘 몰라 답답해 더 이상 못참겠어

wanna be your love 내 말 듣고 놀라지마



my best friend my baby

이젠 친구는 싫어 난 사랑을 원해

my best friend my lady

걱정마 난 어디 안가 자 내 손을 잡아

좋은 친구는 여기까지해

대신 내일은 사랑을 시작해

my lady my best friend

난 자신 있어 무슨 말이든 해봐



말할까 말까 고민하다 날 이상하게 볼까봐

망설였지만 더 이상은 안되

친구 난 반대 너만 몰라

내가 너의 남잔데 love you

이젠 내 마음을 받아줘

자꾸 친구들이 놀려 wanna be your love

그래 이젠 그만하자 친군 졸업



매일 뜬눈으로 밤을 새며 많이 고민했어

더는 그만 하고 싶은데 이러다 죽겠어

어설퍼서 미안해 그래도 고백할게

wanna be your love 내 진심을 받아줄래



my best friend my baby

이젠 친구는 싫어 난 사랑을 원해

my best friend my lady

걱정마 난 어디 안가 자 내 손을 잡아

좋은 친구는 여기까지해

대신 내일은 사랑을 시작해

my lady my best friend

난 자신 있어 무슨 말이든 해봐



두려워 하지마 변한건 없으니까

내 맘을 받아줘 때론 친구처럼

때론 연인처럼 곁에 있을께

나를 믿어줘 넌 걱정하지마

우린 여전히 좋은 친구 사이야

가장 친한 친구 이자

연인인 너만을 사랑해

my best friend my baby

때로는 친구도 좋아 사랑도 좋아

my best friend my lady

걱정마 난 어디 안가 자 내 손을 잡아

좋은 친구로 곁에 있을게

대신 지금은 내 맘을 받아줘

my lady my best friend

난 자신 있어 무슨 말이든 해봐



=====ROMANIZATION=====

credit: romanization@wordpress



yeah F.CUZ it's my confession

no more friend because

wanna be your man let's go



an bomyeon bogo sipgo gaseumi dapdaphaejyeo

naega wae ireolkka ni moseup tteoollimyeon

gwaensiri useumi na neol johahanabwa



joheun chinguroman nal daehaneun niga mipgido hae

deoneun geuman hago sipeunde nan geuge aninde

nae mam molla dapdaphae deo isang motchamgesseo

wanna be your love nae mal deutgo nollajima



my best friend my baby

ijen chinguneun sirheo nan sarangeul wonhae

my best friend my lady

geokjeongma nan eodi anga ja nae soneul jaba

joheun chinguneun yeogikkajihae

daesin naeireun sarangeul sijakhae

my lady my best friend

nan jasin isseo museun marideun haebwa



malhalkka malkka gominhada nal isanghage bolkkabwa

mangseollyeotjiman deo isangeun andoe

chingu nan bandae neoman molla

naega neoui namjande love you

ijen nae maeumeul badajwo

jakku chingudeuri nollyeo wanna be your love

geurae ijen geumanhaja chingun joreop



maeil tteunnuneuro bameul saemyeo manhi gominhaesseo

deoneun geuman hago sipeunde ireoda jukgesseo

eoseolpeoseo mianhae geuraedo gobaekhalge

wanna be your love nae jinsimeul badajullae



my best friend my baby

ijen chinguneun sirheo nan sarangeul wonhae

my best friend my lady

geokjeongma nan eodi anga ja nae soneul jaba

joheun chinguneun yeogikkajihae

daesin naeireun sarangeul sijakhae

my lady my best friend

nan jasin isseo museun marideun haebwa



duryeowo hajima byeonhangeon eobseunikka

nae mameul badajwo ttaeron chingucheoreom

ttaeron yeonincheoreom gyeote isseulkke

nareul mideojwo neon geokjeonghajima

urin yeojeonhi joheun chingu saiya

gajang chinhan chingu ija

yeoninin neomaneul saranghae

my best friend my baby

ttaeroneun chingudo joha sarangdo joha

my best friend my lady

geokjeongma nan eodi anga ja nae soneul jaba

joheun chinguro gyeote isseulge

daesin jigeumeun nae mameul badajwo

my lady my best friend

nan jasin isseo museun marideun haebwa



=====TRANSLATION=====

credit: theblackcat1236@wordpress



YEAH F.CUZ

THIS IS MY CONFESSION

NO MORE FRIEND BECAUSE

WANNA BE YOUR MAN

LET’S GO



When I don’t see you, I miss you and my heart is uneasy

I don’t know why when I think about you

I laugh out of nowhere, I think I’m falling for you



You only treated me as a good friend and it’s killing me

That’s not enough anymore, I don’t want this

I’m frustrated because you don’t know my feelings, I can’t take it anymore

WANNA BE YOUR LOVE, Listen to me and don’t be shocked



MY BEST FRIEND MY BABY

I don’t want to be friends now, I want your love

MY BEST FRIEND MY LADY

Don’t worry, I’m not going anywhere so take my hand

Good friends can only go so far

So tomorrow let’s start begin our love

MY LADY MY BEST FRIEND

I’m confident, say something



I agonized if I should say this or not, I must have seemed strange

I hesitated, but not anymore

I’m against being friends, only you didn’t know

Can’t I be you r man, L-O-V-E Y-O-U

Now please accept my heart

Our friends are always teasing me

WANNA BE YOUR LOVE

Yes, let’s stop this now, graduate from friends



MY BEST FRIEND MY BABY

I don’t want to be friends now, I want your love

MY BEST FRIEND MY LADY

Don’t worry, I’m not going anywhere so take my hand

Good friends can only go so far

So tomorrow let’s start begin our love

MY LADY MY BEST FRIEND

I’m confident, say something



Every day I went through sleepless nights

I want to stop, this is killing me

I’m sorry because it’s awkward,

But I’m still going to confess

WANNA BE YOUR LOVE,

Can you accept my sincere feelings?



Don’t be afraid, nothing has changed

Please accept my heart

Sometimes like a friend,

Sometimes like a lover I will be by your side

Don’t worry, believe in me

We are still good friends

You’re my best friend

My love, I love only you



MY BEST FRIEND MY BABY

Sometimes friendship is good, but Love is good too

MY BEST FRIEND MY LADY

Don’t worry, I’m not going anywhere so take my hand

Like a good friend, I will stay by your side

But please accept my heart

MY LADY MY BEST FRIEND

I’m confident, say something

F.Cuz (포커즈) - Midnight Sun (미드나잇 선)

F.Cuz (포커즈) - Midnight Sun (미드나잇 선)



=====HANGUL=====

credit: romanization@wordpress

via. eklyricos blogspot
shere: KBPKfamily
cop: bella




이제모두 끝나버렸나 심장이 멈춰버린다

하염없이 흐른 눈물에 모든 것이 녹아 내렸다

제발 떠나지 말라고 벼랑 끝에 매달려 애원한 나를 끊는다



사랑은 죽을거라고 그까짓 사랑 따윈 끝낼꺼라고

버틸 수 있다고 지독한 너 같은 거 잊는다고

너를 지우고 잔인한 너를 지우고 잊고 싶다 이젠 너무나

I wanna go back to you



부는 바람에도 상처가 고통에 몸이 찢겨가

애써 참아내려 해봐도 니 모습이 나를 묶어놔

제발 잊을 수 있다면 단 한번만이라도 널 밀어 낼 수 있다면



사랑은 죽을거라고 그까짓 사랑 따윈 끝낼꺼라고

버틸 수 있다고 지독한 너 같은 거 잊는다고

너를 지우고 잔인한 너를 지우고 잊고 싶다 이젠 너무나

I wanna go back to you



사랑 앞에 나는 죽었다 너라는 고통에 무릎 꿇었다

나는 움직일 수 없이 아파해야 했다

고통이 사랑인거 왜 몰랐을까 누군가 만들어놓은 사랑이란 덫은



사랑은 죽을거라고 그까짓 사랑 따윈 끝낼꺼라고

버틸 수 있다고 지독한 너 같은 거 잊는다고

너를 지우고 잔인한 너를 지우고 잊고 싶다 이젠 너무나



사랑은 끝나버렸다 버려진 나와 함께 묵인채로

너를 묻는다 영원히 기억조차 할 수 없게

너를 지우고 잔인한 너를 지우고 잊고 싶다 이젠



=====ROMANIZATION=====

credit: romanization@wordpress



ijemodu kkeutnabeoryeonna simjangi meomchwobeorinda

hayeomeobsi heureun nunmure modeun geosi noga naeryeotda

jebal tteonaji mallago byeorang kkeute maedallyeo aewonhan nareul kkeunnneunda



sarangeun jugeulgeorago geukkajit sarang ttawin kkeutnaelkkeorago

beotil su itdago jidokhan neo gateun geo itneundago

neoreul jiugo janinhan neoreul jiugo itgo sipda ijen neomuna

I wanna go back to you



buneun baramedo sangcheoga gotonge momi jjitgyeoga

aesseo chamanaeryeo haebwado ni moseubi nareul mukkeonwa

jebal ijeul su itdamyeon dan hanbeonmanirado neol mireo nael su itdamyeon



sarangeun jugeulgeorago geukkajit sarang ttawin kkeutnaelkkeorago

beotil su itdago jidokhan neo gateun geo itneundago

neoreul jiugo janinhan neoreul jiugo itgo sipda ijen neomuna

I wanna go back to you



sarang ape naneun jugeotda neoraneun gotonge mureup kkurheotda

naneun umjigil su eobsi apahaeya haetda

gotongi sarangingeo wae mollasseulkka nugunga mandeureonoheun sarangiran deocheun



sarangeun jugeulgeorago geukkajit sarang ttawin kkeutnaelkkeorago

beotil su itdago jidokhan neo gateun geo itneundago

neoreul jiugo janinhan neoreul jiugo itgo sipda ijen neomuna



sarangeun kkeutnabeoryeotda beoryeojin nawa hamkke muginchaero

neoreul mutneunda yeongwonhi gieokjocha hal su eopge

neoreul jiugo janinhan neoreul jiugo itgo sipda ijen neomuna

I wanna go back to you



=====TRANSLATION=====

credit: eslee1212@twitter + absolutedahyun@blogspot



Has everything ended? My heart as stopped

Everything melted away in my eyes without any flames

Please don't go, hanging on the edge of a cliff, you're breaking me apart



Love will die, such a thing as love will end

I can withstand it, I'll forget someone like you

erase you, erasing you who is cruel, I want to forget you so much

I wanna go back to you



Even the blowing wind tears me apart

No matter how hard I try to bear with it, your appearance ties me down

Please if I could forget you, just this once if I could push you aside



Love will die, such a thing as love will end

I can withstand it, I'll forget someone like you

erase you, erasing you who is cruel, I want to forget you so much

I wanna go back to you



In front of love, I'm dead. Kneeling in front of you who is pain

I have to be in pain and cannot move

Why didn't I know that love is pain? A trap that someone made



Love will die, such a thing as love will end

I can withstand it, I'll forget someone like you

erase you, erasing you who is cruel, I want to forget you so much



Love has ended, tied to me who has been thrown out

I'm asking you, without being able to remember.

erase you, erasing you who is cruel, I want to forget you so much

I wanna go back to you

JeA (Brown Eyed Girls) feat. G.O (MBLAQ) - Because You Sting

Artists: JeA (Brown Eyed Girls) feat. G.O (MBLAQ)

Title: 니가 따끔거려서 (Because You Sting)



=====HANGUL=====

credit: romanization@wordpress

via. eklyricos blogspot
shere: KBPKfamily
cop: bella




눈물이 뚝 뚝 뚝 흐르던

네가 가시처럼 걸려서

다시 또 또 삼켜 내봐도

다시 또 목에 걸려서 다시 또 나를 찌른다

죽지 않을 만큼만 살 수 있을 만큼만



아무것도 못 먹던 며칠이 가고

잠 한숨도 못 자던 며칠이 가도

뭔가에 체한 듯 가슴이 답답해

숨을 쉴 때마다 날 찌른다



사랑 너무 아프다 (제발 아프지 마)

숨을 참아도 (숨을 참아도)

따끔따끔 머릴 찌르고

잠잠했던 추억들이 살아나

죽지 않을 만큼만 (죽지 않을 만큼만)

살 수 있을 만큼만 아프게 해



가지마 마 말란 그 말이

입가에 맴돌았는데

입술을 떼지 못해서

아무 말도 못 했어 아무 말도 못 했어



돌아서서 한참을 걸어왔는데

나는 아직 그 자리에 서 있나 봐

한 걸음조차도 뗄 수가 없었어

가지 말란 말을 듣기 전에



사랑 너무 아프다 (제발 아프지 마)

숨을 참아도 (숨을 참아도)

따끔따끔 머릴 찌르고

잠잠했던 추억들이 살아나

죽지 않을 만큼만 (죽지 않을 만큼만)

살 수 있을 만큼만 아프게 해



하루 또 하루가 또 지나도

나는 여전히 네가 늘 그립다



사랑 너무 아프다 (제발 아프지 마)

숨을 참아도 (숨을 참아도)

따끔따끔 머릴 찌르고

잠잠했던 추억들이 살아나

죽지 않을 만큼만 (죽지 않을 만큼만)

살 수 있을 만큼만 아프게 해



=====ROMANIZATION=====

credit: romanization@wordpress



nunmuri ttuk ttuk ttuk heureudeon

nega gasicheoreom geollyeoseo

dasi tto tto samkyeo naebwado

dasi tto moge geollyeoseo dasi tto nareul jjireunda

jukji anheul mankeumman sal su isseul mankeumman



amugeotdo mot meokdeon myeochiri gago

jam hansumdo mot jadeon myeochiri gado

mwongae chehan deut gaseumi dapdaphae

sumeul swil ttaemada nal jjireunda



sarang neomu apeuda (jebal apeuji ma)

sumeul chamado (sumeul chamado)

ttakkeumttakkeum meoril jjireugo

jamjamhaetdeon chueokdeuri sarana

jukji anheul mankeumman (jukji anheul mankeumman)

sal su isseul mankeumman apeuge hae



gajima ma mallan geu mari

ipgae maemdoranneunde

ipsureul tteji motaeseo

amu maldo mot haesseo amu maldo mot haesseo



doraseoseo hanchameul georeowanneunde

naneun ajik geu jarie seo inna bwa

han georeumjochado ttel suga eobseosseo

gaji mallan mareul deutgi jeone



sarang neomu apeuda (jebal apeuji ma)

sumeul chamado (sumeul chamado)

ttakkeumttakkeum meoril jjireugo

jamjamhaetdeon chueokdeuri sarana

jukji anheul mankeumman (jukji anheul mankeumman)

sal su isseul mankeumman apeuge hae



haru tto haruga tto jinado

naneun yeojeonhi nega neul geuripda



sarang neomu apeuda (jebal apeuji ma)

sumeul chamado (sumeul chamado)

ttakkeumttakkeum meoril jjireugo

jamjamhaetdeon chueokdeuri sarana

jukji anheul mankeumman (jukji anheul mankeumman)

sal su isseul mankeumman apeuge hae



=====TRANSLATION=====

credit: ilovepocky @ AbsoluteMBLAQ + gh3tt0. @ AbsoluteMBLAQ / pwettykittyy @ YouTube



Tears that flow, dropping one by one

Like a thorn, you were caught

I tried to swallow you again and again

But you got caught in my throat and stung me again

Just enough not to die, just enough to live



The few days I spent not eating passed

The few days I spent not sleeping passed

But my chest feels stuffy, like something is caught there

Everytime I breathe, it stings



Love hurts too much (please don't hurt)

Even when I try not to breathe (try not to breathe)

Stings, stings, stings my mind

Deserted memories come alive

Make it hurt just enough to not die (to not die)

Just enough to live



The words telling you not to leave, those words

They lingered around my mouth, but I couldn't part my lips

I couldn't say anything, I couldn't say anything



I turned around and walked for a long time

But I must still be standing in the same place

I couldn't walk away, not even a step

Before hearing you tell me not to leave



Love hurts too much (please don't hurt)

Even when I try not to breathe (try not to breathe)

Stings, stings, stings my mind

Deserted memories come alive

Make it hurt just enough to not die (to not die)

Just enough to live



Day after day can pass

But I still miss you



Love hurts too much (please don't hurt)

Even when I try not to breathe (try not to breathe)

Stings, stings, stings my mind

Deserted memories come alive

Make it hurt just enough to not die (to not die)

Just enough to live

SISTAR - Shady Girl (가식걸)


SISTAR - Shady Girl (가식걸)



=====HANGUL=====

credit: last love. @ soompi

via. eklyricos blogspot





You know, It's BRAVESOUND

We doin' it again Sistar, second single

Uh, Shady girl!



영화를 볼 때 면 난 깜짝 놀래야 해

너와 밥을 먹을 때 난 항상 남겨야 해

슬프지 않아도 눈물을 흘려야 해

이런 내 마음을 너는 알고 있는지



물 한잔 마시고 난 취한 척 해야 해

아무리 힘들어도 항상 웃어야 해

배가 나와 보일까 봐 긴장해야 돼

이런 내 마음을 너는 알고 있는지



[*]

난 너만 사랑하는 가식걸이야

난 너만 바라보는 가식걸이야

I need you boy

이렇게 너 만을 사랑하는데

난 조마 조마 조마해 니가 떠날까봐

난 불안 불안 불안해

시간이 흐를수록 나의 맘이 나의 맘이

너만을 생각하는 가식걸



난 항상 귀찮아도 매일 화장을 하고

난 다리가 아파도 굽 높은 하이힐 신고

너에게 잘 보이려고 예쁜 옷 입고

이런 내 마음을 니가 알기나 해



잘생긴 남자를 봐도 니가 최고라 하고

전화로 수다 떨다 너 때문에 빨리 끊고

혹시나 집에 올까 봐 청소를 하고

이렇게 힘든 내 맘 니가 알기나 해



Repeat [*]



[Rap]

겉으론 웃지만 속으로는 울고 있는 나

너의 눈길을 한 없이 끝 없이 기다리는 나

화가 나 가식적인 내 모습을 볼때 마다

왜 난 니 앞에만 서면 작아지는 걸까 왜일까

I don't know why



난 너만 사랑하는 가식걸이야

난 너만 바라보는 가식걸이야

I need you boy I care about you so much .

You're so special to me, I luv you boy!

난 조마 조마 조마해 니가 떠날까봐

난 불안 불안 불안해

시간이 흐를수록 나의 맘이

너만을 생각하는 가식걸



=====ROMANIZATION=====

credit: thelapan.com



You know, It's BRAVESOUND

We doin' it again Sistar, second single

Uh, Shady girl!



yeonghwareul bol ttae myeon nan kkamjjak nollaeya hae

neowa babeul meogeul ttae nan hangsang namgyeoya hae

seulpeuji anhado nunmureul heullyeoya hae

ireon nae maeumeul neoneun algo inneunji



mul hanjan masigo nan chwihan cheok haeya hae

amuri himdeureodo hangsang useoya hae

baega nawa boilkka bwa ginjanghaeya dwae

ireon nae maeumeul neoneun algo inneunji



[*]

nan neoman saranghaneun gasikgeoriya

nan neoman baraboneun gasikgeoriya

I need you boy

ireoke neo maneul saranghaneunde

nan joma joma jomahae niga tteonalkkabwa

nan buran buran buranhae

sigani heureulsurok naui mami naui mami

neomaneul saenggakhaneun gasikgeol



nan hangsang gwichanhado maeil hwajangeul hago

nan dariga apado gup nopeun haihil singo

neoege jal boiryeogo yeppeun ot ipgo

ireon nae maeumeul niga algina hae



jalsaenggin namjareul bwado niga choegora hago

jeonhwaro suda tteolda neo ttaemune ppalli kkeunko

hoksina jibe olkka bwa cheongsoreul hago

ireoke himdeun nae mam niga algina hae



Repeat [*]



[Rap]

geoteuron utjiman sogeuroneun ulgo inneun na

neoui nungireul han eobsi kkeut eobsi gidarineun na

hwaga na gasikjeogin nae moseubeul bolttae mada

wae nan ni apeman seomyeon jagajineun geolkka waeilkka

I don't know why



nan neoman saranghaneun gasikgeoriya

nan neoman baraboneun gasikgeoriya

I need you boy I care about you so much .

You're so special to me, I luv you boy!

nan joma joma jomahae niga tteonalkkabwa

nan buran buran buranhae

sigani heureulsurok naui mami

neomaneul saenggakhaneun gasikgeor



=====TRANSLATION=====

credit: Kimikolee @ soompi



When I'm watching a movie, I have to be startled.

When I eat with you, I have to leave something aside.

Even if I'm not sad, tears have to flow.

Do you know those feelings of mine?



When I drink water, I have to pretend being drunk.

No matter how hard it is, I always have to smile.

It seems like it's about to rain, so I have to be nervous.

Do you know those feelings of mine?



[*]

I'm this shady girl, who loves only you.

I'm this shady girl, who is only looking at you.

I need you boy. Like this, I love only you.

I'm tensed, tensed, tensed about you leaving me.

I'm nervous, nervous, nervous.

As time goes by, this shady girl thinks only of you.



Even if it's always bothersome, I put on make up every day.

Even if my legs hurt, I wear high heels.

I'm wearing pretty clothes, so that I can look good for you.

Those are my feelings you know about.



Even if I see good-looking men, you have to know you're best.

Because of you, I always hang up the phone when I'm chattering.

I'm cleaning, maybe you will show up at my home.

You know about my feelings exhausted like this.



Repeat [*]



[Rap]

On the outside, I'm laughing, but on the inside, I'm crying.

Without looking into your eyes, I'm waiting endlessly.

I'm getting angry, whenever I see this two-faced me.

Why do I get so small in front of you? Why?

I don't know why.



I'm this shady girl, who loves only you.

I'm this shady girl, who is only looking at you.

I need you boy, I care about you so much.

You're so special to me, I luv you boy!

I'm tensed, tensed, tensed about you leaving me.

I'm nervous, nervous, nervous.

As time goes by, this shady girl thinks only of you.

shere: KBPKfamily
cop: bella

2AM - Like Crazy (미친 듯이)

Artist: 2AM

Title: Like Crazy (미친 듯이)



=====HANGUL=====

credit: Monkey3 & kimchi hana @ soompi

via. eklyricos blogspot
shere: KBPKfamily
cop: bella





[슬옹]

아직 가슴이 아픈 건

참아도 눈물이 나는 건

입으론 잊었다 말해도

나조차 속여보려고 해도

널 잊지 못해서 그런 거라서



*[조권]

미친 듯이 눈물이 나

이러다 나 정말 무슨 일 날 거 같아

[창민]

보란 듯이 잘 살아 보고 싶은데

어떡해 나 계속 눈물이 나



[진운]

무슨 잘못을 한 건지

뭐가 너를 떠나게 한 건지

이유를 알 수가 없어서

그런 내가 너무나 분해서

잊어보려 해도 결국 너라서



*[조권]

미친 듯이 눈물이 나

이러다 나 정말 무슨 일 날 거 같아

[창민]

보란 듯이 잘 살아 보고 싶은데

어떡해 나 계속 눈물이 나



[진운] 정말 이유는 모르겠지만

[슬옹] 내가 뭐라도 널 섭섭하게 했겠지

[조권] 다 니가 맞으니까 내가 틀린 거니까

[창민] 돌아만 와줘 이 눈물을 멈춰줘



[조권]

미친 듯이 눈물이 나

이러다 나 정말 무슨 일 날 거 같아

[창민]

보란 듯이 잘 살아 보려 했는데

눈물만 나 계속 미친 듯이



=====ROMANIZATION=====

credit: kimchi hana @ soompi



[Seulong]

Ajik gaseumi apeun gun

Chamado noonmuli naneun gun

Ipeuron ijeotda malhaedo

Najocha sokyeoboryeogo haedo

Neol itji mot.haeseo geureon georaseo



*[Jokwon]

Michin deusi noonmuli na

Eereoda na jungmal museun il nal geo gata

[Changmin]

Boran deusi jal sala bogo shipeundae

Eoddeokhae na gyesok noonmuli na



[Jinwoon]

Museun japmoseul han gunji

Mweoga neoreul ddeonagae han gunji

Eeyureul al suga eopseoseo

Geureon naega neomuna boonhaeseo

Ijeoboryeo haedo gyeolgook neoraseo



*[Jokwon]

Michin deusi noonmuli na

Eereoda na jungmal museun il nal geo gata

[Changmin]

Boran deusi jal sala bogo shipeundae

Eoddeokhae na gyesok noonmuli na



[Jinwoon] Jungmal eeyuneun moreugaetjiman

[Seulong] Naega mweorado neol seopseophagae haetgaetji

[Jokwon] Da neega majeunikka naega teullin geonikka

[Changmin] Doraman wajweo ee noonmuleul meomchweojweo



[Jokwon]

Michin deusi noonmuli na

Eereoda na jungmal museun il nal geo gata

[Changmin]

Boran deusi jal sala boryeo haetneundae

Noonmulman na gyesok michin deusi



=====TRANSLATION=====

credit: kimchi hana @ soompi



[Seulong]

My heart still hurts

I cry even though I try to hold it in

Even if I say I forgot

Even if I try to fool myself

It's because I can't forget you

It's because of that



*[Jokwon]

I'm crying like crazy

Something really might happen to me if this goes on

[Changmin]

I wanted to live well to show you

What do I do? I keep crying



[Jinwoon]

What did I do wrong?

What made you leave?

Because I don't understand the reason why

Because I'm so angry at myself for being like this

I try to forget you

But in the end, because it's you



*[Jokwon]

I'm crying like crazy

Something really might happen to me if this goes on

[Changmin]

I wanted to live well to show you

What do I do? I keep crying



[Jinwoo] I really don't know the reason

[Seulong] I must have done something to disappoint you

[Jokwon] You were right about it all, I was wrong

[Changmin] So just come back, stop these tears



[Jokwon]

I'm crying like crazy

Something really might happen to me if this goes on

[Changmin] I tried to live well to show you

But I just cry like crazy

Rabu, 08 Juni 2011

Boyfriend – Boyfriend lyric + translation


Romanization
Would you be my Girl Friend?
nan neoui Boy Friend
nan neoui Boy Friend
neon naui Girl Friend
neon naui Girl Friend
geu eotteon mueotbodado
nunbusin neoreul gatgodo
maeil nan bappa bappa
ni mameun apa apa
nae sarang byeonhaji anha
neo malgo boiji anha
ireon nae mameul wae jakku mollajuneunde
gakkeumeun neomu pigonhae
neol dwiro hal ttaedo
neon nae yeope isseo jugo
eotgallime datumedo
hangsang naui soneul kkwak jabajulYou Baby You You
nega isseo maeil nan useul su isseoojik nan neoui Boy Friend e e e
neomanui Boy Friend e e e
naega neol jikyeojulge neol hangsang
akkyeojulge ojik neol wihan naega dwae julge

neon naui Girl Friend e e e
namanui Girl Friend e e e
naman barabwajullae neol wihan byeori doelge
neo hanamaneul wihan nan neoui
Boy Friend

nan mujogeon neoui pyeon
ni nunen naega champion
museun iri itdeorado naega jikyeo
hwaksilhi neoui oenpyeon
I got your back
geokjeong ma nae pume gidae
useobwa
Blow me kiss oh so sweet
I like that

gakkeumeun neomu pigonhae
neol dwiro hal ttaedo
neon nae yeope isseo jugo
eotgallime datumedo
hangsang naui soneul kkwak jabajul
You Baby You You
nega isseo maeil nan useul su isseo

ojik nan neoui Boy Friend e e e
neomanui Boy Friend e e e
naega neol jikyeojulge neol hangsang
akkyeojulge ojik neol wihan naega dwae julge

neon naui Girl Friend e e e
namanui Girl Friend e e e
naman barabwajullae neol wihan byeori doelge
neo hanamaneul wihan nan neoui
Boy Friend

neol wihan naui maeumeun byeonhaji anha
i sesang banjjogi nado neol nochineun anha
geokjeonghajima neol ullijin anha
You’re my girl
My my world
neon naman mideumyeon dwae

ojik nan neoui Boy Friend e e e
neomanui Boy Friend e e e
naega neol jikyeojulge neol hangsang
akkyeojulge ojik neol wihan naega dwae julge

neon naui Girl Friend e e e
namanui Girl Friend e e e
naman barabwajullae neol wihan byeori doelge
neo hanamaneul wihan nan neoui
Boy Friend

Translation

Would you be my girlfriend?

I’m your boyfriend, I’m your boyfriend
You’re my girlfriend, you’re my girlfriend
You’re amazing, you’re even better then everyone else
I’m busy everyday (busy) Your heart hurts (hurts)
My love for you won’t change, I won’t see anybody but you
I don’t know why my heart is like this

Even when I feel so tired sometimes
I wanna have you by my side
Even when we fight, you always hold my hand tightly
You you baby you you
I wanna make you laugh everyday
I’m your only boyfriend e e e
You’re only boyfriend e e e
I’ll protect you, I’ll always take care of you
I’ll do it all just for you
You’re my girlfriend e e e
My only girlfriend e e e
I’ll be a star for you so that you can look at me
I’ll be your boyfriend only for you

I’m unconditionally by your side, I’m a champion in your eyes
No matter what, I’ll definitely be by your side to protect you
I’ve got your back, don’t worry
I’ll hold you in my arms from now on
Smile, blow me a kiss, oh so sweet I like that

Even when I feel so tired sometimes
I wanna have you by my side
Even when we fight, you always hold my hand tightly
You you baby you you
I wanna make you laugh everyday
I’m your only boyfriend e e e
You’re only boyfriend e e e
I’ll protect you, I’ll always take care of you
I’ll do it all just for you
You’re my girlfriend e e e
My only girlfriend e e e
I’ll be a star for you so that you can look at me
I’ll be your boyfriend only for you

My feelings for you won’t change
We belong to this world, I’ll never let you go
Don’t worry, don’t cry, you’re my girl
My my world, don’t you believe in me?

I’m your only boyfriend e e e
You’re only boyfriend e e e
I’ll protect you, I’ll always take care of you
I’ll do it all just for you
You’re my girlfriend e e e
My only girlfriend e e e
I’ll be a star for you so that you can look at me
I’ll be your boyfriend only for you

cre :: fdhilsanny

Rabu, 06 April 2011

Big Bang releases lyrics for “Love Song” (Eng Trans)


YG Entertainment sekali lagi merilis lirik2 dari salah satu lagu2 baru mereka melalui YG-Life blog. Pada 7 april, lirik untuk “Love Song” diungkapkan, dan lirik tersebut jika di trans ke english dibaca seperti ini:

(TOP) One woman is becoming disaster
Even though a man is still singing
I’m tearing up at the thought of break up

(Daesung) I can’t touch you, I know yeah eh
I’m falling, catch me (hello)

(GD) I hate this love song… I hate this love song..
I hate this love song… I hate this love song.. x2

(Taeyang) I hate this love song, I’ll never sing it again
So I can stop thinking of you, so I can finally forget you

(Seungri) I hate this love song, I’m going to sing it with a smile
In order to cure your loneliness, I’m going to you now
ooh ooh ooh ooh ooh-hoo

(GD) I’m scared, this world is meaningless
Take me to where you are, a place with the moon and stars

(Daesung) We were so beautiful, you know
You taught me what love was, hello

(Taeyang) I hate this love song… I hate this love song..
I hate this love song… I hate this love song..

(GD) I hate this love song… I hate this love song..
I hate this love song… I hate this love song..

(Taeyang) I hate this love song, I’ll never sing it again
So I can stop thinking of you, so I can finally forget you

(GD) I hate this love song, I’m going to sing it with a smile
In order to cure your loneliness, I’m going to you now
ooh ooh ooh ooh ooh-hoo

(TOP) The warm rays of the sun are of another world
The field of reeds are dancing all alone
I remain paused at a green hill, holding a conversation I’ve yet to finish with her
The sky is of an expressionless face that holds no answers
You’re probably hiding behind the clouds, you’re probably a star

(GD) I close my eyes and feel your breath, I dream of you
A smile spreads across my lips, you’re breathing with me now
Time, please stop, don’t divide her and I
Wind, stop blowing, this is my last letter to you

(Taeyang) I hate this love song, I’ll never sing it again
So I can stop thinking of you, so I can finally forget you

(Seungri) I hate this love song, I’m going to sing it with a smile
In order to cure your loneliness, I’m going to you now
ooh ooh ooh ooh ooh-hoo

Source: YG-Life blog

cre: allkpop

cre :: yeppopo

Senin, 07 Februari 2011

Oh Mom Lyrics by GD & TOP



yrics will be updated without any notifications. Oh Mom video recorded by GD & TOP is located above.

Romanized(latestvideolyrics.blogspot.com)

nae sumi gappeun haru jeongsineobsi jinagago
geu eonjenji cham meotjin neol mannangeon sojunghan inyeon
i sesang modeun geotdeuri areumdapge boigo
niga johahadeon geotdeul nado johahage doego
wanbyeokhagiman han anjeongeul chajeun ilsang soge
somangdeureul seoro nanwo gatgo
nae momeun byeonge geollyeoseo geudaeneun dapjangi eobseoseo
sorry i’m sorry for TOP
oh mom eotteokehaeya haeyo mom
bulboda tteugeoun igisimeun nareul goerophine oh my god
oh mom yaksokhalgeyo mom eojjeomyeon jonnayo
ijen ni ije oh my god oh my god
harujongil sseulsseulhan haru pyeonjireul batgo
dangsinui sayeone naneun nunmul heullyeoyo
isesang nae moksoriga neol gippeuge handamyeon
boda deo meollimeolli keuge norae bureulteni
nananana nananana geujeo dapdaphan nae mami deullinayo
chinguyeo nunmureun dakka naneun utneun niga deo yeppeo
sorry i’m sorry oh my god
oh mom eotteokehaeya haeyo mom
bulboda tteugeoun igisimeun nareul goerophine oh my god
oh mom yaksokhalgeyo mom eojjeomyeon jonnayo
ijen ni ije oh my god oh my god
baby don’t cry neon udukeoni hollo seoitjiman
geokjeonghaji ma sseulsseulhajiman nuguna geureochanha
yeopeul bwabwa neon honjaga anya
don’t cry neon udukeoni hollo seoitjiman
geokjeonghajima sseulsseulhajiman nuguna geureochanha
yeopeul bwabwa honjaga anya
insaengiran cham utgin geosiya aseuraseulhan buljangnaniya
jangnanseureon jangaemure sarmui gulle modeun geon maeum meokginikka
keep your head up
baby don’t cry neon udukeoni hollo seoitjiman
geokjeonghaji ma sseulsseulhajiman nuguna geureochanha
yeopeul bwabwa neon honjaga anya
don’t cry neon udukeoni hollo seoitjiman
geokjeonghajima sseulsseulhajiman nuguna geureochanha
yeopeul bwabwa honjaga anya
oh mom oh mom

English:

How could this happen to me
But even worse, how could this happen to you
It began with a letter and was the beginning of pain
I’m a tell it to you straight
Hey look

Every breathless day frantically passes
At some point, meeting you became a precious bond
All of the universe appeared beautiful
I came to like what you liked
Within our perfectly stable days
Sharing our inner most feelings
I’ve been taken ill, There’s no reply
Sorry I’m sorry bye TOP

Oh mom, What should I do mom
A selfishness hotter than a fire torments me, Oh my God
Oh mom, I promise mom, What can I do
Now, I now, Oh my God, Oh my God

A desolate day, I receive a letter
Your circumstances make me tear
If my voice brightens your world
Farther and farther, I’ll shout
Nananana Nananana Do you hear my heavy heart
Friend wipe your tears, I think you’re prettier when you smile
Sorry I’m sorry, Oh my God

Oh mom, What should I do mom
A selfishness hotter than a fire torments me, Oh my God
Oh mom, I promise mom, What can I do
Now, I now, Oh my God, Oh my God

Baby don’t cry, You stand vacantly alone
Don’t worry, It may be lonely but you’re not the only one
Look beside you, you’re not alone
Don’t cry, You stand vacantly alone
Don’t worry, It may be lonely but you’re not the only one
Look beside you, you’re not alone

Life is funny, It’s a delicate play with fire
Playful obstacles are life’s restraints, Everything is for your heart’s resolution so
Keep your head up

Baby don’t cry, You stand vacantly alone
Don’t worry, It may be lonely but you’re not the only one
Look beside you, you’re not alone
Don’t cry, You stand vacantly alone
Don’t worry, It may be lonely but you’re not the only one
Look beside you, you’re not alone

Oh mom, Oh mom

cre :: http://latestvideolyrics.blogspot.com/2010/12/gd-top-oh-mom-lyrics.html

Knock Out (Lirik) - BigBang



KOREAN
(GD)
뻑이가요 뻑이가 아주 뻑이가요 뻑 뻑
(TOP)
아주 뻑이가요 아주 뻑뻑뻑뻑 뻑이가요
둘만 보면 나도 몰래 뻑이가요 아니 썩이가요
우리가요? 넌 뻑이가요
(GD)
this is double double double double (combo)
double double double (combo)
this ain’t bubble bubble bubble bubble (gum)
너를 질겅질겅 둘이 빙글빙글
(TOP)
길거리를 걸어 다니는 저 아가씨들
남자 녀석들도 외쳐대는 나의이름 (T.O.P!)
내 랩은 대한민국 기호식품 나를 따라하는 젊은이들
알쏭달쏭 하고 달콤해
색안경을 부순 나의 two job 모험
나와 비슷한 wanna be star
쫓고 쫓기지만 나는 movie star
여자보다 장난감을 좋아하지만
우습게보면 상처받지 (I get meaner),
난 오리지날 약올리지 난 (T.O.P!) 편의점의 커피 이름마저 (T.O.P!)
내 까만눈동자로 그녀를 흔들어 놓고
나만의 긴 속눈썹은
역겨운 스모키 화장과 다른 타고난 여유
(TOP)
아주 뻑이가요 아주 뻑뻑뻑뻑 뻑이가요
둘만 보면 나도 몰래 뻑이가요 아니 썩이가요
우리가요? 넌 뻑이가요
(GD)
this is double double double double (combo)
double double double (combo)
this ain’t bubble bubble bubble bubble (gum)
너를 질겅질겅 둘이 빙글빙글
(GD)
구름을 가르고 다가온 지드라공
날아라 슈퍼보드 비트 위의 손오공
mic는 내 지휘봉 무대 위의 나폴레옹
(Hommie when you see my swagg You said I wanna be 제 2의 권지용)
bling bliing bling 대충 그냥 아무거나 걸치면 화보
내 이름 다 알죠 (Bravo my life)
서울 to uh 도쿄 찍고 다시 또
They call me 홍길동
월화수목금토일 매일 스케쥴에 시달려 (oh-oh)
또 밤이면 I’m so lonely 내 스캔들아 기달려 (오빠)
저 오빠가 좋다 하니 영 가오가 안서 인지도는 우리집 가호가 앞서
내 제스쳐는 최면 (널 유혹하는 수화)
내 목소리에 제목 sweet medusa
(TOP)
아주 뻑이가요 아주 뻑뻑뻑뻑 뻑이가요
둘만 보면 나도 몰래 뻑이가요 아니 썩이가요
우리가요? 넌 뻑이가요
(GD)
this is double double double double (combo)
double double double (combo)
this ain’t bubble bubble bubble bubble (gum)
너를 질겅질겅 둘이 빙글빙글
(TOP)
태어날 때부터 타고난 목소리
탑과 지디는 아몬드와 초콜릿
D D D Diplo와 우리의 조화
현실성 없는 어젯밤 네 꿈의 동화
태어날 때부터 타고난 목소리
탑과 지디는 아몬드와 초콜릿
D D D Diplo와 우리의조화
현실성없는 어젯밤 네 꿈의 동화
(GD)
뻑이가요 뻑이가 아주 뻑이가요 뻑뻑
(TOP)
아주 뻑이가요 아주 뻑뻑뻑뻑 뻑이가요
둘만 보면 나도 몰래 뻑이가요 아니 썩이가요
우리가요? 넌 뻑이가요
(GD)
this is double double double double (combo)
double double double (combo)
this ain’t bubble bubble bubble bubble (gum)
너를 질겅질겅 둘이 빙글빙글


ROMANIZATION
ppeogigayo ppeogiga aju ppeogigayo ppeok ppeok
aju ppeogigayo aju ppeokppeokppeokppeok ppeogigayo
dulman bomyeon nado mollae ppeogigayo ani sonigayo
urigayo? neon ppeogigayo
this is double double double double (combo)
double double double (combo)
this ain’t bubble bubble bubble bubble (gum)
neoneun jilgeongjilgeong nuni binggeulbinggeul
gilgeorireul georeo danineun jeo agassideul
namja nyeoseokdeuldo oechyeodaeneun nauiireum (T.O.P!)
nae raebeun daehanminguk gihosikpum
nareul ttarahaneun jeormeunideul
alssongdalssong hago dalkomhae
saegangyeongeul busun naui two job moheom
nawa biseutan wanna be star
jjotgo jjotgijiman naneun movie star
yeojaboda jangnangameul johahajiman
useupgebomyeon sangcheobatji (I didn’t mean ah),
nan orijinal eoulliji nan
pyeonuijeomui keopi ireummajeo T.O.P!
nae kkamannundongja neol heundeureoyo
naui du songnunsseobeun
yeokgyeoun seumoki hwajanggwaneun dareun tagonan yeoyu
aju ppeogigayo aju ppeokppeokppeokppeok ppeogigayo
dulman bomyeon nado mollae ppeogigayo ani sonigayo
urigayo? neon ppeogigayo
this is double double double double (combo)
double double double (combo)
this ain’t bubble bubble bubble bubble (gum)
neoneun jilgeongjilgeong nuni binggeulbinggeul
gureumeul gareugo dagaon G-Dragon
narara super board biteu wiui sonogong
micneun nae jihwibong mudae wiui napolleong
I’ll be raising ma swags some wanna be je 2ui gwonjiyong
bling bliing bling daechung geunyang amugeona geolchimyeon hwabo
nae ireum da aljyo (Bravo my life)
seoul to uh dokyo jjikgo dasi tto
they call me honggildong
wolhwasumokgeumtoil maeil seukejyure sidallyeo (oh-oh)
tto bamimyeon I’m so lonely nae seukaendeura gidallyeo (oppa)
jeo oppaga jota hani yeong gaoga anseo
injidoneun urijip gahoga apseo
nae jeseuchyeoneun choemyeon (neol yuhokhaneun suhwa)
nae moksorin jebeop sweet medusa
aju ppeogigayo aju ppeokppeokppeokppeok ppeogigayo
dulman bomyeon nado mollae ppeogigayo ani sonigayo
urigayo? neon ppeogigayo
this is double double double double (combo)
double double double (combo)
this ain’t bubble bubble bubble bubble (gum)
neoneun jilgeongjilgeong nuni binggeulbinggeul
taeeonal ttaebuteo tagonan moksori
tapgwa jidineun amondeuwa chokollit
D D D Diplowa uriui johwa
hyeonsilseong eomneun eojetbam geu kkumui donghwa
taeeonal ttaebuteo tagonan moksori
tapgwa jidineun amondeuwa chokollit
D D D Diplowa uriuijohwa
hyeonsilseongeomneun eojetbam geu kkumui donghwa
ppeogigayo ppeogiga aju ppeogigayo ppeokppeok
aju ppeogigayo aju ppeokppeokppeokppeok ppeogigayo
dulman bomyeon nado mollae ppeogigayo ani sonigayo
urigayo? neon ppeogigayo
this is double double double double (combo)
double double double (combo)
this ain’t bubble bubble bubble bubble (gum)
neoneun jilgeongjilgeong nuni binggeulbinggeul


TRANSLATION
GD]
You’ll be knocked out, knocked out, totally knocked out, knocked, knocked
HOOK
TOP]
Totally knocked out, (totally knocked X4), knocked out
Whenever you see the two of us, even without knowing, you’ll be knocked out
No, you’ll suck out. Oh us? you’ll be knocked out
GD]
This is double double, double double, combo
Double double, double combo
This ain’t bubble bubble, bubble bubble gum
Then you’re chewing chewing, the two of us are going round and round
TOP]
The ladies walking down the streets
My name is shouted even by young boys
My rap is Korea’s favorite food, youngsters who imitate me
*It’s puzzling and sweet, my two job adventure which broke the colored glasses
*(T/N: This means the people judge him, ’cause he is a singer–an idol star–who took a shot in acting business, and that he broke it, meant he got great success)
Wanna be a star like me, you chase and I’m being chased, but I’m a movie star
I like toys better than girls, but if you make fun of me, I’ll get hurt and get meaner
*Tease-ya, I’m original, even a coffee’s brand in a store is T.O.P
*(T/N: There is a coffee brand named T.O.P in Korea)
Hitting on the girls with my dark eyes and long eyelashes
My composure is different from that disgusting smoky make up
HOOK
TOP]
Totally knocked out, (totally knocked X4), knocked out
Whenever you see the two of us, even without knowing, you’ll be knocked out
No, you’ll suck out. Oh us? you’ll be knocked out
GD]
This is double double, double double, combo
Double double, double combo
This ain’t bubble bubble, bubble bubble gum
Then you’re chewing chewing, the two of us are going round and round
GD]
G-Dragon who came scattering the clouds
*Fly, superboard, Sunwukong on the beat
*(T/N: Sunwukong is one of the characters in the Journey to the West novel)
My mic is a baton, A Napoleon on the stage
Homie when you see my swag, you’ll say, “I wanna be the next Kwon Jiyong”
Bling bling bling, anything I put on becomes a pictorial, you all know my name
*Bravo my life, yo! Seoul to (uh) Tokyo!, mark here and there, again, they call me Hong Gildong
*(T/N:Hong Gildong is a fictitious character in an old Korean novel. He’s much like the English folk hero Robin Hood.)
MonTueWedThuFriSatSun, Everyday I suffer from my schedule (uh oh)
Also at night, I’m so lonely, my scandals, please wait (oppa)
It’s kind of losing your face to say, “I like that guy”, my Gaho’s profile is higher than me
My gesture is hypnotizing, a sign language luring you, my voice’s name is like a sweet Medusa
HOOK
TOP]
Totally knocked out, (totally knocked X4), knocked out
Whenever you see the two of us, even without knowing, you’ll be knocked out
No, you’ll suck out. Oh us? you’ll be knocked out
GD]
This is double double, double double, combo
Double double, double combo
This ain’t bubble bubble, bubble bubble gum
Then you’re chewing chewing, the two of us are going round and round
BRIDGE] (X2)
The voices we are born with
TOP and GD are Almond and chocolate
Collaboration with Diplo
The fairly tale in your last night’s dream which has no reality
GD]
You’ll be knocked out, knocked out, totally knocked out, knocked, knocked
HOOK
TOP]
Totally knocked out, (totally knocked X4), knocked out
Whenever you see the two of us, even without knowing, you’ll be knocked out
No, you’ll suck out. Oh us? you’ll be knocked out
GD]
This is double double, double double, combo
Double double, double combo
This ain’t bubble bubble, bubble bubble gum
Then you’re chewing chewing, the two of us are going round and round


CREDITS
Korean: 리버S@bestiz
Romanization: hallerness @lj
Translation: HuisuYoon @21Bangs

Read more: http://www.bigbangupdates.com/2010/11/g-dragon-top-love-at-first-sight-lyrics.html#ixzz1D8wk3Ng5
by :: http://utarinindya.blogspot.com/2011/02/knock-out-lirik-bigbang.html

G-Dragon (GD) & TOP (Big Bang) 집에 가지마 (Jibe Kajima / Don’t Go Home)


Album: 1집 GD & TOP
Tracklist:
01. Intro
02. HIGH HIGH
03. OH YEAH (Feat.박봄)
04. 집에 가지마
05. BABY GOOD NIGHT
06. 뻑이가요
07. OH MOM
08. 악몽
09. 오늘따라
10. 어쩌란 말이냐?
11. TURN IT UP
ROMANIZATION

Jibe kajima baby OH
Neoege julseonmuri yeoneunde (baby)
Oneureun jibe kajima baby (YEAH)
Nado shireun iksuk haji anhayo sweet heart

A-YO turn it up
Eosaekhan bunwigin shirheo
Shigyechim soriga weonrae jeorido kkeosseulkka
Moge chimneomeo ganeun soriman deullyeo mweoralkka?
Look baby nan geujeo
Neowa achimeul matgo shipeo
Oneul i bami dagagi jeone dulmaneui secret party

Geunde neon like Cinderella
Yeoldushi ttaengchimyeon jibe galla (HEY)
Honjain bameun gireo
Calling it up neoeui bumonimkke (HEY)
Sencheokhajima mamegeollyeo
SOS jindoneun meoreo (AH~)
Oireonjamkkan na waeireoji
Chwihaenna eojireoweo jami deureo

Jibe kajima baby OH
Neoege julseonmuri yeogiinneunde (baby)
Oneureun jibe kajima baby (YEAH)
Nado shireun iksuk haji anhayo sweet heart

Budeureoun eumaksorie
Ppalgan jangmikkot gadeuk hanareum OOH

Naeirimyeon eochapi gajanha
Neujeosseo wiheomhaejyeo jagiya
Aniya byeol tteut eopshi
Ne gakjeong dawe geurae nuga jabagamyeon eotteokhae

Gingin i bami bami hwangholhan byeoldeureui janchi
Eotteon mueotdo mageul su eoptjyo
Hanaga dwen neukkim geudaero meomchweo

HEY I can’t let you go
Neowa jamshirado tteoreojil su eopseo
Eokjiro chamji marajweo

Jibe kajima baby OH
Neoege julseonmuri yeogiinneunde (baby)
Oneureun jibe kajima baby (YEAH)
Nado shireun iksuk haji anhayo sweet heart

Baby take my hand
Don’t be afraid me
Just stay together

Neol mannan huro cheoeumiya
Jibi eomhaeseo geob najiman excited
Hyudaepon jindong an joheun jingjo
Choinhong dingdong phiharaneun shinho bingo

Hwakshineul jweoyagi geunyeoege
Geureolssahan mallo dulleodaege?
Isesang gajang yeppeun fiancé
Jeo pureun choweon wi nimgwa hamkke

Weonlae wild hajiman soft hae
Chaegimmotjil mal aye mothae
Girl you know what I mean
Igeol seolmyeonghagin eoryeoweo
Hagin phuryo eopneun yaegi

Jomyeongeul natchugo
Neowa shiseoneul matchujyo
Kkwak jamgin danchudo saljjak pulgo
Ibi mareugo muneun jamgeugo

Jibe kajima baby OH
Neoege julseonmuri yeogiinneunde (baby)
Oneureun jibe kajima baby (YEAH)
Nado shireun iksuk haji anhayo sweet heart

A A moduga jamdeun bam
Honja inneun geon shirheo
A OOH A jeo dalbiche sumeoseo
Dalkkomhan soksamimeul hae

Romanization by: B o o Y i . r A g A m U f F i N ™
* please give credit if you wanna share this lyric 고마워요.. ~BooYi *
cre::http://ragamuffinlyrics.blogspot.com/2010/12/g-dragon-gd-top-big-bang-jibe-kajima.html

Minggu, 06 Februari 2011

(Trans/Hangeul) G-Dragon and T.O.P “Oh Yeah” Lyrics!


Album: 1집 GD & TOP
Tracklist:
01. Intro
02. HIGH HIGH
03. OH YEAH (Feat.박봄)
04. 집에 가지마
05. BABY GOOD NIGHT
06. 뻑이가요
07. OH MOM
08. 악몽
09. 오늘따라
10. 어쩌란 말이냐?
11. TURN IT UP



Oh Yeah ft. Park Bom
Lyrics by G-DRAGON + T.O.P + TEDDY
Composed & Arranged by TEDDY + Seonwoojeongah
-
(HANGUL)
[TOP] Oh Yeah Oh Oh Yeah T.O.P
[GD] Oh Yeah Oh Oh Yeah G.D
[TOP] Oh Yeah Oh Oh Yeah
[GD] Oh Yeah Oh Oh Yeah

[GD]
사랑은 falling 내 말 한마디면 넘어가
귀신에 홀린 듯 널 보면 내가 넘어가
티내긴 싫지만 이미 you rock my world
내 맘에 골인 대답은 항상 Oh yes girl

[TOP]
아껴온 한 마디 살결을 가까이
널 절대 실망시키지 않아 girl I promise
우리는 닮은꼴 남들과 다른 soul
지루한 세상을 등에지고 let’s rock and roll

[박봄]
Mm 오늘처럼 별이 빛나는 밤에
행운의 예감이 우릴 부르네
아름다운 소리로 질러줘 like this
(Like) this (Like) this

Oh yeah ([GD/TOP] Oh yeah now I’m feelin like) oh oh oh
Oh yeah ([GD/TOP] Oh yeah 제발 날 멈추지 마) oh yeah
Oh oh oh na na na oh yeah ([GD/TOP] Oh yea) oh yeah ([GD/TOP] Yeah yeah yeah)

[TOP]
그댄 style부터 smile까지 모든 게 다 good
점점 서로에게 빠져드는 우리들
비워지는 나의 cup 니 향기로 fill it up

[GD]
너와 내 불타는 kitchen 막 타오르는 느낌
풍선껌처럼 부푼 맘 I’m just celebrating
I-I-I-I-I-I like it babe
You you you you come be my lady

[박봄]
Mm 오늘처럼 별이 빛나는 밤에
행운의 예감이 우릴 부르네
아름다운 소리로 질러줘 like this
(Like) this (Like)this

Oh yeah ([GD/TOP] Oh yeah now I’m feelin like) oh oh oh
Oh yeah ([GD/TOP] Oh yeah 제발 날 멈추지 마 [박봄] Please don’t stop) oh yeah
Oh oh oh na na na oh yeah ([GD/TOP] Oh yea) oh yeah ([GD/TOP] Yeah yeah yeah)

[TOP]
Put your hands in the air
Put your hands in the air say yeah
Put your hands in the air
Put your hands in the air say yeah

[GD/TOP]
오늘처럼 별이 빛나는 밤에
행운의 예감이 우릴 부르네
아름다운 소리로 질러줘 like this
(Like) this (Like) this

[박봄]
Oh yeah ([GD/TOP] Oh yeah now I’m feelin like) oh oh oh
Oh yeah ([GD/TOP] Oh yeah 제발 날 멈추지 마 [박봄] Please don’t stop) oh yeah
Oh oh oh na na na oh yeah ([GD/TOP] Oh yea) oh yeah ([GD/TOP] Yeah yeah yeah)

[GD/TOP/박봄]
Yeah Yeah Yeah
You make me wanna say Oh
Yeah Yeah Yeah
Alll day everyday
Oh Oh Yeah
Oh Yeah Oh Yeah Oh Yeah

-

(ROMANIZATION)
[TOP] Oh Yeah Oh Oh Yeah T.O.P
[GD] Oh Yeah Oh Oh Yeah G.D
[TOP] Oh Yeah Oh Oh Yeah
[GD] Oh Yeah Oh Oh Yeah

[GD]
Sarangeun falling nae mal hanmadimyeon neomeoga
kwishine hollin deut neol bomyeon naega neomeoga
tinaegin shirjiman imi you rock my world
nae mame golin daedapun hangsang Oh yes girl

[TOP]
akkyeoun han madi salkyeolul gakkai
nal jeoldae shirmangshikiji anha girl I promise
urineun dalmunggul namdulkwa darul soul
jiruhan sesangeul deungejigo let’s rock and roll

[Bom]
Mm oneulcheoreom byeoli bitnaneun bame
haenguni yegami uril bureune
arumdaon soriro jilleojwo like this
(Like) this (Like) this

Oh yeah ([GD/TOP] Oh yeah now I’m feelin like) oh oh oh
Oh yeah ([GD/TOP] Oh yeah jebal nal meomchujima) oh yeah
([GD/TOP] Oh oh oh na na na oh yeah Oh yea) oh yeah ([GD/TOP] Yeah yeah yeah)

[TOP]
geudain stylebuteo smilekkaji modeun geda good
jeomjeom seoroege ppajyeodeuneun urideul
biwojinein naui cup ni hyanggiro fill it up

[GD]
naui nae bultaneun kitchen mak taoreueun neukkim
pungseonkkamcheoreom bupun mam I’m just celebrating
I-I-I-I-I-I like it babe
You you you you come be my lady

[Bom]
Mm oneulcheoreom byeoli bitnaneun bame
haenguni yegami uril bureune
arumdaon soriro jilleojwo like this
(Like) this (Like) this

Oh yeah ([GD/TOP] Oh yeah now I’m feelin like) oh oh oh
Oh yeah ([GD/TOP] Oh yeah jebal nal meomchujima [Bom] Please don’t stop) oh yeah
([GD/TOP] Oh oh oh na na na oh yeah Oh yea) oh yeah ([GD/TOP] Yeah yeah yeah)

[TOP]
Put your hands in the air
Put your hands in the air say yeah
Put your hands in the air
Put your hands in the air say yeah

[GD/TOP]
oneulcheoreom byeoli bitnaneun bame
haenguni yegami uril bureune
arumdaon soriro jilleojwo like this
(Like) this (Like) this

[Bom]
Oh yeah ([GD/TOP] Oh yeah now I’m feelin like) oh oh oh
Oh yeah ([GD/TOP] Oh yeah jebal nal meomchujima [Bom] Please don’t stop) oh yeah
([GD/TOP] Oh oh oh na na na oh yeah Oh yea) oh yeah ([GD/TOP] Yeah yeah yeah)

[GD/TOP/Bom]
Yeah Yeah Yeah
You make me wanna say Oh
Yeah Yeah Yeah
Alll day everyday
Oh Oh Yeah
Oh Yeah Oh Yeah Oh Yeah

-

(TRANSLATION)
[TOP] Oh Yeah Oh Oh Yeah T.O.P
[GD] Oh Yeah Oh Oh Yeah G.D
[TOP] Oh Yeah Oh Oh Yeah
[GD] Oh Yeah Oh Oh Yeah

[GD]
Love is falling, if I say one word, you’re drawn into me
Like I’ve seen a ghost, when I see you I’m drawn into you
I hate to hint at it but already, you rock my world
You’ve hit the bulls-eye of my heart, the answer is always oh yes girl

[TOP]
That word that I’ve been holding back till now, our skin’s almost touching
I’ll never disappoint you girl I promise
You and I are alike, we have a different soul than others
Let’s carry this boring world on our backs and let’s rock and roll

[BOM]
Mm On the nights when those stars are shining like tonight
Lady luck is calling us
Shout for me in a beautiful voice like this
(like) this (like) this

Oh yeah ([GD/TOP] Oh yeah now I’m feelin like) oh oh oh
Oh yeah ([GD/TOP] Oh yeah please don’t stop me) oh yeah
Oh oh oh na na na oh yeah ([GD/TOP] Oh yea) oh yeah ([GD/TOP] Yeah yeah yeah)

[TOP]
From your style to your smile, every part of you is good
We’re slowly falling for each other
My emptied out cup, with your scent, fill it up

[GD]
Your and my flaming kitchen, feels just like I’m being set on fire
Like bubble gum, my heart’s swelling up I’m just celebrating
I-I-I-I-I-I like it babe
You you you you come be my lady

[BOM]
Mm On the nights when those stars are shining like tonight
Lady luck is calling us
Shout for me in a beautiful voice like this
(like) this (like) this

Oh yeah ([GD/TOP] Oh yeah now I’m feelin like) oh oh oh
Oh yeah ([GD/TOP] Oh yeah please don’t stop me [BOM] Please don’t stop) oh yeah
Oh oh oh na na na oh yeah ([GD/TOP] Oh yea) oh yeah ([GD/TOP] Oh yeah yeah yeah yeah)

[TOP]
Put your hands in the air
Put your hands in the air say yeah
Put your hands in the air
Put your hands in the air say yeah

[GD/TOP]
Mm On the nights when those stars are shining like tonight
Lady luck is calling us
Shout for me in a beautiful voice like this
(like) this (like) this

[BOM]
Oh yeah ([GD/TOP] Oh yeah now I’m feelin like) oh oh oh
Oh yeah ([GD/TOP] Oh yeah please don’t stop me [BOM] Yeah) oh yeah
Oh oh oh na na na oh yeah ([GD/TOP] Oh yea) oh yeah ([GD/TOP] Oh yeah yeah yeah yeah)

[GD/TOP/BOM]
Yeah Yeah Yeah
You make me wanna say Oh
Yeah Yeah Yeah
Alll day everyday
Oh Oh Yeah
Oh Yeah Oh Yeah Oh Yeah

sources: chacha-31 + whimsicalbeing via hallerness@yg_bigbangLJ
credit: bigbangupdates

by ::