(News) Sandara Park mengambil foto dengan MBLAQ dibelakang panggung

Baru kemarin, MBLAQ mengadakan‘2012 MBLAQ “The BLAQ% TOUR‘ di Aula Olimpiade.
2NE1 Sandara Park yang menghadiri konser untuk mendukung Chundoong adiknya, mengungkapkan ia mengambil foto di belakang panggung dengan anggota MBLAQ pada Me2day nya.
Sandara mengungkapkan kegembiraan dengan berkata, “Aku baru pulang dari konser MBLAQ! Sebelum konser saya pergi ke belakang panggung ~ mereka tidak hanya tampan di luar tetapi juga memiliki kepribadian yang manis! Mereka begitu begitu baik dan sopan, itu menempatkan saya dalam suasana hati yang baik! Penampilan mereka sangat bagus! Chundoong menyapa saya dua kali saat di atas panggung! Dan Mir melakukan kontak mata dengan saya! Saya menang lotre hari ini! “
Sandara Park dan Chundoong tersenyum di samping satu sama lain, sementara anggota lain Seungho dan Mir membuat wajah lucu dan berpose ‘V’.
Netizens yang menemukan gambar menjawab, “Saya bisa merasakan betapa banyak Sandara Park peduli pada Chundoong”, “kasih sayang saudara kandung yang membuat iri”, “Mereka adalah tim saudara paling top”, dan banyak lagi.
Source + Image: Osen via Naver
credit: allkpop
cre + indotrans: askarein@yeppopo
shr :: asianachademy 

(News) SHINee Berbicara Tentang Hari Konser Mereka yang Berbarengan dengan MBLAQ

Pada konferensi pers 22 Juli untuk konser mereka, “SHINee WORLD II”, SHINee menjelaskan bahwa mereka ingin menghadiri konser sesama boys grup MBLAQ.
Selama konferensi pers, seorang wartawan bertanya, “MBLAQ sedang menggelar konser pada saat yang sama seperti kalian. Apakah kalian merasa seperti ada saingan kalian dengan cara begitu? “ SHINee menjawab,” Kami sangat dekat dengan anggota MBLAQ. Kami benar-benar telah berbicara banyak tentang konser mereka. “
Mereka melanjutkan, “Kami mengundang MBLAQ ke konser kami, dan sebagai imbalannya, mereka mengundang kami untuk konser mereka. Tapi kami menemukan bahwa itu diadakan pada saat yang sama dengan kami, sehingga kami benar-benar kecewa. “
Anggota Jonghyun menambahkan, “Itu sebabnya kami bercanda di antara diri kami harus mengakhiri konser kami dengan cepat dan pergi melihat konser MBLAQ,” menunjukkan betapa dekat kedua grup ini.
SHINee, saat ini mereka mengakhiri konser Seoul, akan melanjutkan ke Taipei, Singapura, dan kota-kota besar di Asia untuk melanjutkan tur mereka.
Source + Image: X Sports News via Nate
credit: allkpop
cre + indotrans: askarein@yeppopo
shr :: asianachademy

(Photos) 2NE1 + Thunder – First Look Magazine

credit : Oh Dara
cre :: yeppopo
shr :: asianachademy

(News) MBLAQ Lee Joon melakukan split di udara

MBLAQ Lee Joon membuat pemain ‘Running Man’ kagum , sambil menunjukkan kelenturannya pada siaran 22 Juli di  SBS ‘Running Man’ spesial olimpiade London.
Pada episode ‘Running Man’, para pemain melawan tujuh orang grup idola termasuk, Super Junior Eunhyuk, MBLAQ Lee Joon, Nichkhun 2PM, CNBLUE Jung Yonghwa, ZE: A Im Siwan , T-ara Eunjung, dan B2ST Yoon Doo Joon.
Kedua tim bersaing terhadap satu sama lain dalam berbagai kegiatan atletis, salah satunya bermain bola voli di atas trampolin.
Pemain ’Running Man’  dan tim grup idola mulai pemanasan untuk pertandingan voli, MBLAQ Lee Joon mengejutkan para pemain dengan kelenturan tubuhnya, seperti yang dilakukannya dia split di udara beberapa kali. Siwan juga memamerkan keterampilan atletiknya yg luar biasa, karena ia terbang ke udara dengan trampolin dan melakukan back flip.

credit: allkpop
cre + indotrans: askarein@yeppopo
shr :: asianachademy

(News) Alasan Dara Ragu2 Mencukur Rambutnya Membuat Thunder Tertawa Keras!

Anggota MBLAQ yang dikenal sebagai idol yang chic , diwawancarai. Thunder dan kakaknya, Sandara Park, telah sering disebut sebagai “Idol bersaudara dengan gen yang baik.”
Sepanjang wawancara, Thunder selalu menunjukan senyum di wajahnya setiap kali kami berbicara tentang kakanya. Hal ini datang ke titik yang saya pikir, tidak mungkin untuk mencari nama Thunder  secara online tanpa nama Sandara Park dalam pencarian kata kunci yang terkait “Saya berharap saya memiliki saudara seperti dia.”.
Ketika YG Entertainment mengontrak Sandara Park, adiknyaa, Thunder, serta anggota keluarga lainnya,ikut bersama dengan dia ke Korea. Thunder  mengatakan bahwa kakak sulungnya, Sandara Park, adalah mentor  dan senior yang peduli  DAN bijaksana.
“Kakak sulung saya kadang2  sangat manis dan penuh perhatian, tapi kadang2 dia serius dan didiplin. Hal ini tergantung pada moment tertentu, haha “
Baru2  ini, Thunder merilis sebuah lagu solo,“Don’t Go.” Fakta yang mengatakan bahwa dia menulis lirik lagu itu sendiri telah mengumpulkan banyak perhatian. Tapi apa reaksi kakanya untuk  lagu tersebut? “Noona selalu ingin mendengarkan setiap  lagu yang saya buat,  dia (dara)  berkata,” Saya benar2  ingin melihat ini dalam album kamu, ‘sehingga ketika single solo saya keluar, dia mengatakan bahwa dia sangat bangga, “katanya.
Selama comeback 2NE1, Sandara Park membuat kagum dan mengaggetkan semua orang ketika ia mengungkapkan dirinya dengan menggunakan gaya raMbut bansak (rambut yang dicukur). Thunder  mengungkapkan bahwa, “Sebelum dia memutuskan untuk melakukan gaya rambut itu , dia menelpon saya  dan terus bertanya,” Haruskah saya  melakukan ini? Haruskah saya melakukannya? “Tanya Dara ,” katanya. Ketika ditanya mengapa ia ragu2  untuk melakukan gaya rambut bansak, ia mengatakan bahwa itu karena ia khawatir bahwa kucing yang dia besarkan bersama Thunder, tidak akan bisa mengenalinya. Thunder  mengaku bahwa ia benar2  tertawa keras ketika mendengar alasan konyol kakanyanya.
“Ketika saya menulis lagu yang lebih baik, mungkin dimasukkan ke dalam Album MBLAQ. Itu adalah sesuatu yang ingin  berikan untuk Sandara-noona, serta Bi-hyung, “katanya malu2 . Ia baru2  ini merilis single solo , “Don’t Go ‘ dan mengumpulkan banyak perhatian, seperti yang terungkap bahwa itu diciptakan oleh Thunder sendiri. Meskipun tidak termasuk dalam album terbaru mereka, fans  masih dapat menikmati lagunya secara live , untuk tur Asia  MBLAQ, “THE BLAQ% TOUR” saat ia menampilkan panggung solonya .
Source: Nate
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara
cre + indo trasn ; kimtae@Yeppopo
shr ::asianachademy

(News) Tur Asia MBLAQ ‘The BLAQ% Tour’ Di Harapkan Akan Menjadi Hit

Grup idola MBLAQ siap untuk memulai tur Asia mereka.
MBLAQ resmi meluncurkan tur Asia mereka ‘The BLAQ% Tour’ dimulai dari pertunjukan di Jakarta, Indonesia tanggal 30 Juni. pria2 ini kemudian akan berkunjung ke kota2 lain di Asia seperti Bangkok, Seoul, Osaka, Tokyo, Taipei, dan banyak lagi.

Segera setelah tiket untuk pertunjukan mereka di jepang mulai dijual, fans berbondong2 pergi ke situs, menyebabkan server shutdown. Reaksi eksplosif dari para fans lebih lanjut menegaskan popularitas MBLAQ di daerah setempat.
Tiket untuk dua pertunjukan Osaka ( 26 dan 27 Jli ) langsung sold out setelah terjadi penjualan, dan terlihat dari tiket untuk pertunjukan Tokyo (20 dan 31 Juli ) juga akan segera dijual.
CJ E&M‘s global concert brand M-Live yang sedang mempersiapkan Asia tur MBLAQ berkomentar, “Kami telah menerima banyak panggilan tentang tiket untuk bulan sekarang, jadi tiket acara itu dengan mudah akan terjual habis.”
Perwakilan MBLAQ yang sedang mempersiapkan untuk acara Seoul menambahkan, “Lebih dari segalanya, kami ingin memberikan hadiah panggung khusus untuk fans Korea yang selalu mendukung pria2 ini .”

Source & Image : MyDaily via Nate
Credit : allkpop\
cre + indo trans : kimtae@Yeppopo

(News) G.O MBLAQ Akan Menunda Aktivitas2 Sub-Unitnya Karena Drama Baru!

Menurut laporan2, G.O. MBLAQ telah memutuskan untuk menunda kegiatan2 sub unitnya dan debut karir aktingnya.
Baru2 ini, sang idola ini di cast untuk drama terbaru SBS, “Phantom” dan sebagai hasilnya, dia telah memutuskan untuk menunda jadwal aktivitas sub unitnya dengan Mir.
Menurut perusahaan labelnya, J.Tune Camp, “Kami telah berusaha membuat aktivitas2 sub unit menjadi prioritas kami seperti kami bahkan telah menyelesaikan rekaman untuk  title track.  Namun, kami telah memutuskan memilih drama karena ini akan membagi sebuah kesempatan bagus untuk menunjukkan potensi dan kemampuan2 MBLAQ.” 
Seperti untuk, J.Tune meyakinkan, “Sebanyak fans kami mengantisipasi, kami berencana untuk meningkatkan kualitas dan menghadiahkan ini sebagai sebuah hadiah untuk fans kami di masa depan.” 
G.O, yang akan membintangi peran pertamanya melalui ‘Phantom’, akan memainkan peran dari  Lee Tae Kyun, yang adalah seorang cyber investigator.  Dia akan berakting bersamaan dengan aktor So Ji Sub dan aktris Lee Yeon Hee.
Source + Photos: My Daily via Nate
credit: Allkpop
cre + Indo Trans: Yeppopo
shr :: asianachademy

(News) Lee Joon MBLAQ Jelaskan Kenapa Ia Berhenti Minum Alkohol!

Lee Joon MBLAQ menjelaskan alasan dibalik  dirinya memaksakan kebijakan ‘no alcohol’.
Pada 26 April di episode KBS2TV  ‘Happy Together 3‘, dia mengatakan, “Saya biasanya bukan seorang pemabuk menjengkelkan, tapi ada sebuah event yang menyebabkan saya  untuk berhenti minum sama sekali“.
Dia melanjutkan, “Saat saya pergi minum setelah malam di film dan menjadi benar2 mabuk. Dalam keadaan saya yang mabuk, saya akhirnya memakai kerucut2 lalu lintas sebagai sepatu dan berteriak,  ‘Saya sebuah cyborg!’. Lebih jauh lagi, saya akhirnya tidur di tanah menggunakan sebuah keset toko bertuliskan ‘welcome’ sebagai selimut“.
Dia mengitari cerita lucu dengan mengatakan, “Tidak hanya itu, pintu otomatis dari toko tetap terbuka dan tertutup karena saya. Beberapa hari kemudian, ada sebuah  video clip beredar secara online dari insiden itu dibawah nama ‘Mr. L’. Saya berhenti minum setelah saya melihat video.” 
Siaran ini menampilkan  Tae Jin Ah, Song Dae Kwan, Yoo Min Sang, dan SECRET Sunhwa sebagai bintang tamu.
Source & Image: Nate
credit: Allkpop
cre + Indo Trans: Yeppopo
shr :: asianachademy

[News] Member2 MBLAQ Mengungkapkan Selebriti2 yang Dekat dengan Mereka

SNSD baru2 ini menarik perhatian setelah mengungkapkan selebriti2 top yang berhubungan baik dengan mereka, dan sekarang, lingkungan sosial grup idola MBLAQ juga menarik perhatian.
Member2 MBLAQ sebelumnya mengisi sebuah resume untuk Mnet ‘Wide Entertainment News‘, dan hal2 yang mereka tulis dengan tangan membuat netizen meledak tertawa.
Para member mengungkapkan nama2 asli mereka, menuliskan jenis2 aset apa saja yang mereka miliki di bawah nama mereka, beberapa ‘kekhawatiran’ lucu yang mereka miliki, dan dalam hal apa mereka merasa superior terhadap rekan2 member yang lain.
G.O. merasa bahwa dia tampan dan karena itu memberikan sebuah keuntungan di dalam grup, sedangkan kekhawatirannya juga karena dia terlalu tampan. Sementara itu, Mir dengan lucu menulis bahwa dia lebih beruntung dibandingkan member2 lain karena dia punya banyak tanah, dan kekhawatiran terbesar Thunder adalah apakah dia harus makan perut babi saja atau memakannya dengan kimchi.
Para member juga menuliskan nama2 selebriti top yang dekat dengan mereka.
Seungho menulis bahwa dia dekat dengan Seulong 2AM dan NaNa After School, dan dalam kategori ‘top star’, dia  menuliskan Rain & Se7en. G.O. menuliskan Junsu 2PM dan Seulong 2AM, juga menuliskan Rain di kotak ‘top star’. Lee Joon menulis bahwa dia berhubungan baik dengan Onew dan Yonghwa, dan cukup meyakinkan, juga menulis Rain dalam ‘top star’. Thunder bermain aman dengan hanya menulis sejumlah selebriti yang dekat dengannya, sedangkan Mir membuktikan bahwa dia mudah bersosialisasi dengan menuliskan banyak nama seperti Jinwoon, Key, Dongwoon, Nicole, NaNa, Jae Jin, Minho, Rain, Mighty Mouth, dan lucunya, kakak perempuannya juga, Go Eun Ah.
Netizen yang melihat resume para member berkomentar, “Mereka semua bergolongan darah A, menarik,” dan “Mereka memiliki lingkungan pertemanan yang luas,” dan “Mir punya banyak tanah?“

Source & Image: Newsen via Nate
credit : allkpop
cre + indo trans : kikawaiii @yeppopo
shr :: asianachademy
TAKE OUT OR RESHARE WITH FULL CREDITS!

MBLAQ perform “I Don’t Know” di M! Countdown

MBLAQ memulai promosi “I Don’t Know” di episode kali ini di ‘M! Countdown‘!

“I Don’t Know” dibuat oleh komposer “Mona Lisa” dan menceritakan tentang seorang pria yang tidak bisa mengerti akan keinginan seorang wanita dan hatinya.

MBLAQ’s leader Seungho menyatakan, “Tiap orang bertanya lagu apa yang akan dipromosikan bersama dengan ‘Mona Lisa’ is, kita jawab ‘I Don’t Know’ dan mereka melihat kami dengan aneh. ‘I Don’t Know’ adalah lagu yang sangat disukai bersamaan dengan ‘Mona Lisa’. Kalian dapat melihat perbedaan aura MBLAQ dilagu ini.”

Check out penampilan baru mereka disini!

Source + Image: mydaily via Nate
Cre : Allkpop
Ind Trans : Tsatsasoeun@asianfansclub

shr :: asainachademy

MBLAQ Lee Joon melepas bajunya di ‘Star King’

Pada episode 13 Agustus dari ‘Star King’, pelatih Sean Lee membuat lain penampilan tamu di acara untuk mengajarkan para penonton latihan yang efektif otot-otot dada. Ia juga menunjukkan bahwa dia bisa menyeimbangkan segelas anggur di otot dada tanpa menumpahkan semua isinya.

MBLAQ Lee Joon, yang dikenal berada di kondisi prima, juga di acara itu, dan ia diminta untuk mencoba dan keseimbangan gelas juga. Dia malu pada awalnya, tapi akhirnya membuka bajunya untuk mengungkapkan pahatan abs sempurnanya dan Pecs. Sean Lee memberikan ancungan jempol pada dada Lee Joon setelah Joon berhasil menggunakan otot-ototnya untuk menahan gelas agar stabil.

credit: allkpop

indotrans: askarein@yeppopo

Idola 91-line snap foto bersama

Pada 13 Agustus, F.T. Island Jaejin tweeted foto berkata, “91-line bertemu untuk pertama kalinya dalam waktu yang lama. Jinwoon dan Mir menghilang haha. “

Foto tampaknya telah diambil selama 2011 Incheon Korean Music Wave, dan dalam gambar, Jaejin tersenyum cerah ke kamera bersama dengan anggota idola sesama lahir pada tahun 1991, SHINee Key dan Minho, Kara Nicole, dan Dongwoon B2ST.

Mir MBLAQ yang menanggapi foto dengan komentar, ” Kalian meninggalkan saya dan Jinwoon keluar … ㅠ ㅠ”, Jaejin menjawab, “Haha maaf, tapi kami mencoba untuk mencari kalian!”. Nicole juga tweeted Mir, “Itu sangat sulit mencoba untuk mencari kamu!”

Mir kemudian berkomentar, “Aku akan memberitahu Jinwoon tentang hal ini.”

Ini disayangkan bahwa Mir dan Jinwoon 2AM tidak ada di foto, tapi itu bagus untuk melihat bahwa 91-line sangatlah dekat!

Source + Photo: Mir’s Twitter

credit: allkpop

indotrans: askarein@yeppopo

JeA (Brown Eyed Girls) feat. G.O (MBLAQ) - Because You Sting

Artists: JeA (Brown Eyed Girls) feat. G.O (MBLAQ)

Title: 니가 따끔거려서 (Because You Sting)



=====HANGUL=====

credit: romanization@wordpress

via. eklyricos blogspot
shere: KBPKfamily

cop: bella




눈물이 뚝 뚝 뚝 흐르던

네가 가시처럼 걸려서

다시 또 또 삼켜 내봐도

다시 또 목에 걸려서 다시 또 나를 찌른다

죽지 않을 만큼만 살 수 있을 만큼만



아무것도 못 먹던 며칠이 가고

잠 한숨도 못 자던 며칠이 가도

뭔가에 체한 듯 가슴이 답답해

숨을 쉴 때마다 날 찌른다



사랑 너무 아프다 (제발 아프지 마)

숨을 참아도 (숨을 참아도)

따끔따끔 머릴 찌르고

잠잠했던 추억들이 살아나

죽지 않을 만큼만 (죽지 않을 만큼만)

살 수 있을 만큼만 아프게 해



가지마 마 말란 그 말이

입가에 맴돌았는데

입술을 떼지 못해서

아무 말도 못 했어 아무 말도 못 했어



돌아서서 한참을 걸어왔는데

나는 아직 그 자리에 서 있나 봐

한 걸음조차도 뗄 수가 없었어

가지 말란 말을 듣기 전에



사랑 너무 아프다 (제발 아프지 마)

숨을 참아도 (숨을 참아도)

따끔따끔 머릴 찌르고

잠잠했던 추억들이 살아나

죽지 않을 만큼만 (죽지 않을 만큼만)

살 수 있을 만큼만 아프게 해



하루 또 하루가 또 지나도

나는 여전히 네가 늘 그립다



사랑 너무 아프다 (제발 아프지 마)

숨을 참아도 (숨을 참아도)

따끔따끔 머릴 찌르고

잠잠했던 추억들이 살아나

죽지 않을 만큼만 (죽지 않을 만큼만)

살 수 있을 만큼만 아프게 해



=====ROMANIZATION=====

credit: romanization@wordpress



nunmuri ttuk ttuk ttuk heureudeon

nega gasicheoreom geollyeoseo

dasi tto tto samkyeo naebwado

dasi tto moge geollyeoseo dasi tto nareul jjireunda

jukji anheul mankeumman sal su isseul mankeumman



amugeotdo mot meokdeon myeochiri gago

jam hansumdo mot jadeon myeochiri gado

mwongae chehan deut gaseumi dapdaphae

sumeul swil ttaemada nal jjireunda



sarang neomu apeuda (jebal apeuji ma)

sumeul chamado (sumeul chamado)

ttakkeumttakkeum meoril jjireugo

jamjamhaetdeon chueokdeuri sarana

jukji anheul mankeumman (jukji anheul mankeumman)

sal su isseul mankeumman apeuge hae



gajima ma mallan geu mari

ipgae maemdoranneunde

ipsureul tteji motaeseo

amu maldo mot haesseo amu maldo mot haesseo



doraseoseo hanchameul georeowanneunde

naneun ajik geu jarie seo inna bwa

han georeumjochado ttel suga eobseosseo

gaji mallan mareul deutgi jeone



sarang neomu apeuda (jebal apeuji ma)

sumeul chamado (sumeul chamado)

ttakkeumttakkeum meoril jjireugo

jamjamhaetdeon chueokdeuri sarana

jukji anheul mankeumman (jukji anheul mankeumman)

sal su isseul mankeumman apeuge hae



haru tto haruga tto jinado

naneun yeojeonhi nega neul geuripda



sarang neomu apeuda (jebal apeuji ma)

sumeul chamado (sumeul chamado)

ttakkeumttakkeum meoril jjireugo

jamjamhaetdeon chueokdeuri sarana

jukji anheul mankeumman (jukji anheul mankeumman)

sal su isseul mankeumman apeuge hae



=====TRANSLATION=====

credit: ilovepocky @ AbsoluteMBLAQ + gh3tt0. @ AbsoluteMBLAQ / pwettykittyy @ YouTube



Tears that flow, dropping one by one

Like a thorn, you were caught

I tried to swallow you again and again

But you got caught in my throat and stung me again

Just enough not to die, just enough to live



The few days I spent not eating passed

The few days I spent not sleeping passed

But my chest feels stuffy, like something is caught there

Everytime I breathe, it stings



Love hurts too much (please don't hurt)

Even when I try not to breathe (try not to breathe)

Stings, stings, stings my mind

Deserted memories come alive

Make it hurt just enough to not die (to not die)

Just enough to live



The words telling you not to leave, those words

They lingered around my mouth, but I couldn't part my lips

I couldn't say anything, I couldn't say anything



I turned around and walked for a long time

But I must still be standing in the same place

I couldn't walk away, not even a step

Before hearing you tell me not to leave



Love hurts too much (please don't hurt)

Even when I try not to breathe (try not to breathe)

Stings, stings, stings my mind

Deserted memories come alive

Make it hurt just enough to not die (to not die)

Just enough to live



Day after day can pass

But I still miss you



Love hurts too much (please don't hurt)

Even when I try not to breathe (try not to breathe)

Stings, stings, stings my mind

Deserted memories come alive

Make it hurt just enough to not die (to not die)

Just enough to live

G.O : A+ , Aku sangat merindukan kalian!!

Title : 모나리자처럼 매력적인 A+ 여러분께~!

우리 예쁜 A+여러분~ 안녕하세요^^

공카에서 눈팅만 하다 오랜만에 글을 남겨요

그동안 못봬서 그리웠던 팬 분들을 컴백을 통해 만나게 되서 정말 반갑습니다!

저희 엠블랙은 컴백 이후 하루하루 행복한 시간들을 보내고 있어요!!

저희보다 더 애써주시고 노력해 주시는 자랑스러운 A+여러분들이 계셔서 얼마나 든든한지 몰라요

항상 함께해요

사랑해요!!

Judul : To. The charming A+ fans as Mona Lisa

A+ kami tercinta~ Halo ^^

Aku hanya memandang fancafe, kemudian aku menulis sesuatu setelah beberapa lama.

Dengan comeback ini, aku sangat senang bertemu semua fans yang kurindukan sepanjang waktu.

Kami, MBLAQ memiliki waktu yang menyenangkan setelah comeback!

Hal ini sangat meyakinkan bahwa ada A+ yang bekerja lebih keras dan lebih berusaha dari kami.

Tolong terus bersama sepanjang waktu.

Aku mencintaimu!!

SOURCE: MBLAQ’s Cafe
TRANSLATION: qwert@AbsoluteMBLAQ
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS. DO NOT ADD ADDITIONAL CREDITS.

cre :: asianfansclub

ZE:A’s Kwanghee & MBLAQ’s Lee Joon mengambil foto bersama

ZE: A Kwanghee mencairkan hati fans dengan snapshot yang ia ambil dengan Lee Joon MBLAQ!

Pada tanggal 16 Juli, Kwanghee tweeted, “Hari ini, saya tampil program radio dengan Lee Joon. Dia seperti teman setia! Karena waktu promosi kami diwaktu yang sama, kami berdua saling membantu satu sama lain. “Watch Out” kami yang baik, dan Joon “Mona Lisa” juga baik ! Saya pikir kita akan bertemu lagi dengan nominasi untuk tempat pertama. Benarkan Joon?! “

Pada gambar Lee Joon dan Kwanghee terlihat berpose dengan gembira ke kamera. Kedua penyanyi ini tampaknya sangat sangat bersahabat satu dengan lainnya, tapi apa yang menarik perhatian penggemar senyum menyilaukan dari Kwanghee itu.

Netizens berkomentar,

• ” Kalian berdua, good luck! “
• “Mereka terlihat sangat dekat satu sama lain.”
• “gigi Kwanghee begitu putih”

VIA:ALLKPOP
INDTRANS:ELALOLIPOP@ASIANFANSCLUB
JUST TAKE OUT WITH FULL CREDITS

(News) MBLAQ Berterima Kasih Pada Fansnya & Fans 2PM Hottest!

Pada 17 Juli, MBLAQ meninggalkan sebuah pesan spesial untuk fans mereka sendiri dan fanclub 2PM, Hottest atas dukungan yang mereka terima di SBS ‘Inkigayo‘.

Thunder tweeted, “Terima kasih banyak! Dukungan hari ini yang terbaik dalam sejarah! Kami berjanji makan ini dengan baik! Semua A+ , kami l-love… hehe.”

Dia menambahkan, “Dan terima kasih pada semua Hottests yang telah mendukung kami selama pre-recording kami.”

Dengan hati2 dan snack2, member2 terlihat sedang berpose dengan sebuah sampul yang memiliki nama mereka yang tertulis diatasnya.

Fans berkomentar, “Foto yang ramah”, “Kami akan selalu mendukung kalian”, and “Menantikan panggung kalian!”

Source + Photos: Star News via Nate
Credit: Allkpop

Indo Trans: Yeppopo

Thunder ‘MBLAQ’ berbicara tentang gaya rambut Sandara ’2NE1′

Thunder MBLAQ mengungkapkan pendapatnya tentang gaya rambut yang radikal kakaknya 2NE1 Sandara Park.

Pada sebuah wawancara dengan TV Report, katanya,

“Secara pribadi aku juga terkejut. Aku cemburu, bahwa lagu kakakku sesuai dengan jenis rambutnya.

Tadinya saya tidak melihat perubahan gaya rambut kakakku secara pribadi, tapi, saya melihatnya kemudian melalui MV dan siaran. Setelah melihat mereka, aku berpikir, ‘Itu kakakku, seperti biasanya’.

Beberapa orang bertanya-tanya mengapa dia merubah rambutnya dengan bermacam2 gaya, padahal ada banyak gaya yang akan membuatnya terlihat cantik yang bisa ia lakukan, tapi itulah kenyataannya , dia adalah 2NE1. Meskipun kakakku bisa terlihat cantik ketika dia sendirian, karena itu adalah 2NE1, dia menampilkannya dengan lepas. Dan hanya karena dia membuat gaya rambut seperti itu, itu tidak membuat kecantikannya berkurang. “

Pada 27 Juni, ketika Sandara tampil dengan gaya Vegeta hair, itu menjadi topik panas, dia menulis di me2day nya “Aku bertanya pada Thunder apakah ia malu dengan saya. Dia tertawa dan berkata, ‘Tidak’ “

Sementara itu, MBLAQ merilis mini album ke 3 ‘Mona Lisa’ pada 12 Juli.

VIA: ALLKPOP
INDTRANS:ELALOLIPOP@ASIANFANSCLUB
JUST TAKE OUT WITH FULL CREDITS

(News) Mir ” Sekarang Saya Lebih Terkenal Dar Kaka Saya Go Eun Ha!

MBLAQ Mir mengatakan selama wawancara kelompok dengan TV Report bahwa ia sekarang lebih terkenal daripada kakaknya, aktris Go Eun Ha.

Selama wawancara, reporter mempertanyakan Apakah ketenaran Mir karena dia sebagai saudara Go Eun Ah.

Dia tersenyum dan menjawab,

“Memang benar bahwa orang2 mengenal saya karena dia, tapi sekarang sayalebih terkenal daripada dia.”

Dia menambahkan bahwa

“Karena ada g

suatu yang berhubungan dengan papun tenang bisnis satu sama lain, kami hanya membicarakan hal2 yang lebih menyenangkan.”

Mir juga mengatakan bahwa meskipun dia masih single sekarang , dia akan memilih untuk mempublikasikan hubungannya daripada ditangkap dan di foto oleh paparazzi.

Source: TV Report via Nate
credit : allkpop
indo trans : kimtae@yeppopo

MBLAQ Seungho , “aku berharap bisa pergi kencan”

MBLAQ yang Seungho baru-baru mengakui bahwa dia ingin pergi kencan.

Dalam sebuah wawancara dengan Laporan TV, grup idola ditanya tentang kesulitan dalam menjadi selebriti. Seungho menjawab, “Ada yang mengatakan bahwa Anda hanya bisa masuk ke Seoul University jika Anda tidur hanya empat jam sehari dan menghabiskan sisanya belajar. Kebenaran adalah, tidak ada cara Anda dapat hidup normal hanya pada empat jam tidur, “menjelaskan betapa melelahkan jadwal sibuk mereka. Dia menambahkan, “Bahkan ketika kita memiliki hari sesekali mati, rasanya seperti sampah untuk benar-benar istirahat yang akhirnya kita bekerja saja.”

Wartawan bertanya, “Apakah Anda pernah pergi kencan pada hari-hari libur?” Yang Seungho menjawab, “Saya 25 tahun. Kencan dengan perempuan harus menjadi prioritas utama dalam pikiran saya pada usia ini dan saya berharap saya bisa pergi kencan, tapi aku jujur ​​begitu sibuk sehingga saya bahkan tidak punya waktu untuk berpikir tentang hal-hal seperti itu. Saat ini saya senang hanya dengan cinta yang saya terima dari fans. “

Juga selama wawancara, anggota Lee Joon bercanda bahwa dia paling khawatir tentang mendapatkan garis cokelat di punggungnya. “Kulit itu stress Joon yang terbesar,” kata Seungho. “Dia selalu bertanya apakah cokelat nya memudar.”

single dan MV terbaru MBLAQ , “Mona Lisa”, dirilis sebelumnya hari ini, jadi pastikan Anda melihat hasil kerja keras mereka^^!

via: allkpop
Source & Photo: TVReport via Nate
INDTRANS:FRHNYULISTIONI@AFC

[SCANS] MBLAQ in PATI PATI Magazine

Source: ___mini via absolutemblaq.net
Credit: innababyblood @Asianfansclub
Take Out With Full Credits & Do Not HotLink