Sebelumnya telah diberitakan bahwa Siwon mengungkapkan versi perempuan dari Donghae, yang akhirnya menjadi bahan pembicaraan Heechul, Hongki, Donghae dan bahkan BoA.
Ingin tahu cerita selengkapnya, berikut terjemahannya,
@siwon407: Aku memiliki orang yang kucintai. Aku akan mengungkapkannya ke publik sekarang. Mari kuperkenalkan pada semuanya. Lee Sun Hae^^ http://yfrog.com/kfqtwisj
@Heedictator: Wanitamu tinggal bersamaku sekarang ㅋㅋ RT @siwon407 Aku memiliki orang yang kucintai. Aku akan mengungkapkannya ke publik sekarang. Mari kuperkenalkan pada semuanya. Lee Sun Hae^^http://yfrog.com/kfqtwisj
@donghae861015: @siwon407 Jika aku adalah perempuan…aku akan (terlihat seperti) ini??
@siwon407: @Heedictator Jadi aku akan bertemu hyung setiap malam ah..? Sepertinya ada sedikit masalah dalam hubungan ini ah! ㅋㅋ
@Heedictator: Woo wah* Bagaimanapun juga ini masih malamku ah~ Baik ppuing ppuing** ㅇㅅㅇ
@Heedictator: Wanitaku @skullhong @siwon407 http://twitpic.com/67f3px
@skullhong: @Heedictator @siwon407 ㅋㅋㅋㅋ(tertawa) erm
@siwon407: @donghae861015 tidak peduli bagaimana aku melihatnya (kamu adalah) lebih cantik daripada hyuk…
@BoA_1105: @siwon407 @donghae861015 aku baru saja melihat foto Lee Sun Hae, aku merasa bahwa…ini terlihat seperti YoonA dan Amber (kombinasi) … ㅋㅋ
@BoA_1105: @siwon407 Jadi kamu merindukanku ah?! ㅋㅋ Meskipun aku pergi Si Bong kami akan tetap menjadi pria sibuk…); Ngomong-ngomong, aku menentang hubunganmu dengan Lee Sun Hae!!!
@Heedictator: @BoA_1105 @siwon407 Wanitaku
Hmmm, ternyata meskipun mereka sibuk, mereka masih menyempatan diri untuk saling berkomunikasi dan bercanda di Twitter.
Credits:
Please do not attempt to change or take out without proper credits and make it seems like it is yours.
Please give proper credit to the original translator and us.
Please note that there may be inaccuracy in this Trans as it is being translated from Chinese to English.
Korean to Chinese Translation: (Siwon,Donghae and Heechul convo : SJ家族_SJFamily @ weibo), (Heechul, BoA and Siwon convo : 李东海后援会海世代 @ weibo)
Chinese to English Translation: @ampburger of @Heechulfacts
Shared on sup3rjunior.wordpress.com by elf101586
Indtrans and re-shared: luphleeylyalya@asianfansclub
TAKE OUT WITH FULL CREDITS
shr :: asianachademy
Tidak ada komentar:
Posting Komentar